segregated Englisch
Bedeutung segregated Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch segregated?
segregated
Übersetzungen segregated Übersetzung
Wie übersetze ich segregated aus Englisch?
Synonyme segregated Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu segregated?
segregated Englisch » Englisch
Sätze segregated Beispielsätze
Wie benutze ich segregated in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Oh, you mean segregated! You mean imprisoned, don't you, doctor?
Sie meinen aussortiert!
I only said they weren't segregated into different places.
Ich habe nur gesagt, dass die Leute nicht in verschiedene Stände unterteilt sind.
But, sir, this is a segregated cinema.
Oh, das hatte ich auch gehofft.
Segregated of course.
ARBEITSLAGER PLASZOW WIRD ERRICHTET Getrennt, natürlich.
But then if I talked, what would keep you from slaying me, O Segregated One?
Wenn ich spreche, was hält dich davon ab, mich zu töten, oh Getrennter?
Young Renton noticed the haste with which the successful in the sexual sphere, as in all others, segregated themselves from the failures.
Der junge Renton sah Wie schnell sich die sexuell und auch sonst Erfolgreichen von den Loosern unterschieden.
Why is he segregated like this?
Warum ist er in Einzelhaft?
He's been segregated from the others.
Er ist von den anderen abgesondert.
After the incident with Ensign Kim, they insisted we keep our crews segregated.
Sie bestehen auf strikte Trennung. - Sehr streng.
And we're gonna keep him completely segregated until your people are gone.
Und wir werden ihn komplett von euch trennen, bis eure Leute weg sind.
You know tonight's show is segregated?
Bei der Show herrscht Rassentrennung.
Not if it's segregated.
Nur ohne Rassentrennung.
The Belvedere is segregated.
Das Belvedere erlaubt keine Schwarzen.
It's a segregated network.
Es ist ein isoliertes Netzwerk.
Nachrichten und Publizistik
So the high- and low-erucic acid varieties of rapeseed plants must be carefully segregated in the field and thereafter.
Die Sorten mit dem hohen Erucasäureanteil müssen also am Feld und in der Verarbeitung streng von denen mit dem niedrigen Anteil getrennt werden.
Roma lived in segregated ghettos.
Wir Roma lebten in abgetrennten Gettos.
An oil fund should be seen as an instrument of macroeconomic stabilization, segregated from normal revenue streams.
Ein Ölfonds ist als ein Instrument zur makroökonomischen Stabilisierung anzusehen, welches von den normalen Einnahmeströmen getrennt gehalten wird.
As for those who managed to survive and cross the Mediterranean, France dumped them in segregated, under-served ghettos.
Diejenigen von ihnen, die überlebten und über das Mittelmeer fliehen konnten, wurden von den Franzosen in trostlose Ghettos abgeschoben.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
Getrennte Schulen sind ein Integrationshindernis und führen zu Vorurteilen und Erfolglosigkeit.
Segregated housing has led to huge shantytowns and settlements lacking sanitation and other basic conditions essential to a life with dignity.
Abgesonderte Quartiere führten zu riesigen Slums und Siedlungen ohne sanitäre Einrichtungen oder andere grundlegende Bedingungen für ein würdiges Leben.