rooftop Englisch
Bedeutung rooftop Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch rooftop?
rooftop
Übersetzungen rooftop Übersetzung
Wie übersetze ich rooftop aus Englisch?
Synonyme rooftop Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu rooftop?
Sätze rooftop Beispielsätze
Wie benutze ich rooftop in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The rooftop is durable and watertight.
Das Hausdach ist haltbar und wasserdicht.
Nowadays, rooftop solar panels are popping up like weeds.
In diesen Tagen breiten sich auf Dächern angebrachte Solarmodule wie Unkraut aus.
Filmuntertitel
You're not gonna go diving off another rooftop to find out?
Willst doch nicht auf ein anderes Dach, ums rauszufinden?
It ought to be that high rooftop over there.
Das muss ein hohes Dach sein.
I've scheduled your farewell party for tomorrow on the rooftop garden.
Ich habe für morgen eine Party organisiert. Auf der Dachterrasse.
We've got a dozen men checking identification files. Checking on all known extortionists, rooftop prowlers rifle nuts, peepers.
Ein Dutzend Männer überprüfen die Akten von allen bekannten Erpressern, Dieben Revolverhelden, Voyeuren.
We've arranged for rooftop surveillance and helicopters especially around the Catholic churches and schools and in the black area.
Wir lassen alle Dächer von Hubschraubern aus überwachen besonders um katholische Kirchen und Schulen und in schwarzen Vierteln.
There's one other reason why he might pick the same rooftop.
Aber nicht nur deshalb wird er zu diesem Dach zurückkommen.
We'll have firemen and marksmen on every rooftop along the procession route.
Feuerwehr und Scharfschützen sind auf jedem Dach entlang des Prozessionsweges.
I'll proclaim from every rooftop that you're a genius of investigation!
Ich werde dem ganzen Revier erzählen, dass Sie ein Suchengenie sind!
The fragments you picked up on the rooftop, they come from a glass eye.
Die Splitter, die Sie auf dem Dach eingesammelt haben, stammen von einem Glasauge.
Michael, there's an armed man on a rooftop down the street.
Michael, unten an der Straße ist ein bewaffneter Mann auf einem Dach.
Seems he had a sudden urge to throw himself off a rooftop.
War er tot. Er sprang vom Dach.
Dawson will be across the street on the rooftop.
Dawson wird auf dem Dach des Gebäudes gegenüber sein.
The rooftop!
Das Dach!
So holding the rose in my teeth, I climbed up on the rooftop, lowered a rope and swung in through the open window.
Mit der Rose Zwischen den Zähnen kletterte ich also auf das Dach, ließ ein Seil hinab und schwang mich durch das offene Fenster hinein.
Nachrichten und Publizistik
But neither wants to leave in ignominy, with their last man dramatically lifted of an embassy rooftop by helicopter.
Keiner von beiden möchte jedoch einen würdelosen Abgang, bei dem man den letzten Mann dramatisch vom Dach einer Botschaft mit dem Helikopter abholt.
Helicopters skittered on the Embassy's rooftop.
Hubschrauber umkreisten das Dach der Botschaft.
But even in the poorest neighborhoods, you see satellite dishes on nearly every balcony or rooftop.
Aber selbst in den ärmsten Wohnvierteln finden Sie Satellitenschüsseln auf nahezu jedem Balkon oder Dach.
Suchen Sie vielleicht...?
rooftopper |
rooftopping |
rooftop garden |
rooftile |
rooftree |
rooftruss |
roof over one's head |
roof |
roof-shell |
roof area |
roof-plate |
roof-lorn