responsiveness Englisch
Bedeutung responsiveness Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch responsiveness?
In einfachem Englisch erklärt
responsiveness
responsiveness
Übersetzungen responsiveness Übersetzung
Wie übersetze ich responsiveness aus Englisch?
responsiveness Englisch » Deutsch
Synonyme responsiveness Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu responsiveness?
responsiveness Englisch » Englisch
Sätze responsiveness Beispielsätze
Wie benutze ich responsiveness in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
You know, for example, because women's sexual responsiveness is internalized, sometimes it's exciting for us to see responsiveness externalized, like with a.
Zum Beispiel, weil weibliche sexuelle Empfänglichkeit verinnerlicht ist, ist es für uns manchmal erregend, veräußerlichte Empfänglichkeit zu sehen, wie.
You know, for example, because women's sexual responsiveness is internalized, sometimes it's exciting for us to see responsiveness externalized, like with a.
Zum Beispiel, weil weibliche sexuelle Empfänglichkeit verinnerlicht ist, ist es für uns manchmal erregend, veräußerlichte Empfänglichkeit zu sehen, wie.
He's showing signs of responsiveness.
Er zeigt Zeichen von Ansprechbarkeit.
Over-hopeful families see meaningless twitches, and read signs of responsiveness.
Überoptimistische Familien deuten belanglose Zuckungen als Zeichen für Reaktionsfähigkeit.
It has developed an intellect more advanced than our own and a capacity for emotional responsiveness far greater than the native humans.
Es hat einen Intellekt entwickelt, der weiter fortgeschritten als unserer ist. und eine Fähigkeit für emotionale Reaktionsfähigkeit. weit größer als die der einheimischen Menschen.
Miss Ives is manifesting a deep psychosexual responsiveness.
Miss Ives zeigt eine tiefe psychosexuelle Empfänglichkeit.
Miss Ives is manifesting a deep psychosexual responsiveness.
Miss Ives zeigt eine starke psychosexuelle Empfänglichkeit.
Check responsiveness.
Überprüfe Ansprechbarkeit.
Nachrichten und Publizistik
China is no exception in requiring leadership, accountability, and responsiveness as conditions of political stability.
China ist, wie andere Länder auch, auf Führung, rechenschaftspflichtiges Handeln und Änderungssensibilität als Voraussetzungen für politische Stabilität angewiesen.
And government responsiveness at lower levels, one may hope, might eventually trickle up to the top.
Und ein solches staatliches Eingehen auf die Bürger auf kommunaler Ebene könnte - so ist zu hoffen - letztlich bis nach oben durchfiltern.
That sort of responsiveness to popular sentiment in the legislative process gives the lie to the canard that French regulation is inflexible and hopelessly bureaucratic.
Diese Offenheit der Gesetzgebung gegenüber der öffentlichen Meinung wiederlegt die beliebte Auffassung, die französische Legislative sei unflexibel und hoffnungslos bürokratisch.
A predictive test for responsiveness to chemotherapy would be a major step forward in treating breast cancer as it might allow more selective use of these agents.
Ein vorhersagender Test im Hinblick auf das Ansprechen auf Chemotherapie wäre ein großer Schritt nach vorn bei der Behandlung von Brustkrebs, würde er doch die selektivere Verwendung dieser Wirkstoffe ermöglichen.
I would feel very differently if, through an open door, I observed pilots who were frustrated at the poor responsiveness of the plane's controls, arguing about their next step, and getting no help whatsoever from the operator's manuals.
Wenn ich durch eine geöffnete Tür die Piloten sehen würde, wie sie, voller Frust über die schlechte Funktion der Flugzeugsteuerung, ohne Bedienungsanleitung über den nächsten Schritt diskutieren würden, würde ich mich deutlich anders fühlen.
This system-wide responsiveness depends on economic agents having perfect information about the future, which is manifestly absurd.
Diese das ganze System umfassende Reaktionsfreudigkeit beruht auf Wirtschaftsakteuren, die über perfekte Informationen über die Zukunft verfügen. Das ist offenkundig absurd.
To what particular labour and capital-market institutions might responsiveness to share prices be strongly linked?
Mit welchen besonderen Einrichtungen der Arbeits- und Kapitalmärkte ist nun die Reaktion auf die Aktienpreise so sehr verknüpft?
The market for consumer goods makes human status rankings the product of responsiveness to market forces rather than the result of social norms and views about justice.
Durch den Markt für Konsumgüter ist die menschliche Rangordnung nicht mehr das Ergebnis sozialer Normen und Ansichten über Gerechtigkeit, sondern zum Produkt der Empfänglichkeit für Marktkräfte geworden.
Today, in virtually all dimensions - from responsiveness to telephone inquiries to the costs of transactions - the US social security administration beats almost every private insurance company.
Die amerikanische Sozialversicherungsbehörde ist heute in fast allen Bereichen - bei der Reaktionsfähigkeit auf telefonische Anfragen bis hin zu den Kosten von Transaktionen - besser als fast jede private Versicherungsgesellschaft.
On the unification of Germany, he resisted the advice of Thatcher and others, apparently out of a sense of fairness and responsiveness to his friend, German Chancellor Helmut Kohl.
Bei der deutschen Wiedervereinigung widersetzte er sich dem Rat Thatchers und anderer, anscheinend aus einem Gefühl der Gerechtigkeit heraus und um seinem Freund, dem deutschen Kanzler Helmut Kohl, entgegenzukommen.