republican Englisch
Bedeutung republican Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch republican?
In einfachem Englisch erklärt
republican
Republican
republican
Republican
Übersetzungen republican Übersetzung
Wie übersetze ich republican aus Englisch?
Synonyme republican Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu republican?
Sätze republican Beispielsätze
Wie benutze ich republican in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The Republican candidate won the election.
Der Kandidat der Republikaner gewann die Wahl.
The Republican candidate won the election.
Der Kandidat der Republikaner hat die Wahl gewonnen.
Republican Party leaders criticized President Hayes.
Die Führer der republikanischen Partei kritisierten Präsident Hayes.
Lincoln was a Republican.
Lincoln war Republikaner.
Tom became a Republican.
Tom wurde Republikaner.
Melania Trump's speech at the Republican National Convention was strikingly similar to Michelle Obama's 2008 speech at the Democratic National Convention.
Melania Trumps Rede auf dem Parteitag der Republikaner wies deutliche Ähnlichkeiten zu jener auf, die Michelle Obama 2008 auf dem der Demokraten gehalten hatte.
Arnold Schwarzenegger is a Republican.
Arnold Schwarzenegger ist Republikaner.
Filmuntertitel
And you, Ludovic, because the townspeople had elected you republican mayor!
Und du, Ludovic, weil das Volk dich zum Bürgermeister wählte! Bravo!
Don't forget republican principles mean liberty, equality and fraternity for everyone, including Arabs.
Als Republikaner musst du auch die Araber miteinbeziehen für Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit.
He's a Republican, General.
Ein Republikaner, General.
I want this land to become a part of France, of Republican France. Freedom, equality, fraternity.
Ich will aus diesem Land einen Teil der französischen Republik machen, dem Land der Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit.
Republican education will turn these Arabs into good French citizens.
Wir werden aus den Arabern gute Franzosen machen.
Republican; revolutionary, one of the leaders.
Republikaner. Revolutionär. Einer der Anführer.
I don't care about this Republican, but that you, Paquito, should refuse such a small favor to a lady. is distressing, very distressing!
Dieser Republikaner ist mir egal. Aber dass du, Pacquito, einer Dame einen so kleinen Gefallen verwehrst, ist peinlich. Sehr peinlich!
Yes, and across the upper ford of the Republican, but who's going to guide them?
Ja, und über die obere Furt des Republican. Aber wer soll sie führen?
Through the upper ford of the Republican.
Die obere Furt des Republican.
My father was the mayor of our town and a Republican.
Mein Vater war Bürgermeister in unserer Stadt und Republikaner.
But my mother was not a Republican.
Meine Mutter war keine Republikanerin.
Were you always a Republican?
Warst du immer Republikaner?
Sure. He always voted Republican.
Er hat immer republikanisch gewählt.
No. They don't shoot you for being a Republican in America.
Nein, in Amerika werden Republikaner nicht erschossen.
Nachrichten und Publizistik
For Brooks, it is that knowing that public programs make one's life easier causes one to vote for non-Republican candidates.
Für Brooks liegt das Problem darin, dass die Menschen nicht mehr für republikanische Kandidaten abstimmen, wenn sie wissen dass staatliche Programme das Leben einfacher machen.
The potential candidates have already sought to stake out their positions on key foreign-policy issues, with early Republican frontrunner Jeb Bush, for example, delivering a speech devoted entirely to the topic.
Die potenziellen Kandidaten haben bereits versucht, ihre Positionen zu den außenpolitischen Hauptthemen zu finden, und der frühe republikanische Spitzenkandidat Jeb Bush hat bereits eine Rede gehalten, die sich ausschließlich diesem Thema widmete.
After the Republican convention, polls showed McCain ahead in early September, but after the financial meltdown, Obama took the lead.
Nach dem Parteitag der Republikaner wiesen die Meinungsumfragen Anfang September einen Vorsprung für McCain aus, aber nach der Kernschmelze im Finanzsystem übernahm Obama die Führung.
In 2007, many people wrote off his campaign, but he had the skills to resurrect it and capture the Republican nomination.
Im Jahr 2007 hatten viele Menschen seinen Wahlkampf bereits abgeschrieben, doch es gelang ihm, das Ruder herumzureißen und die republikanische Kandidatur zu gewinnen.
Since even the smallest states have two senators, this leads to overrepresentation of lightly populated Western states that tend to vote Republican.
Da auch die kleinsten Bundesstaaten über zwei Senatoren verfügen, führt dies zu einer Überrepräsentation der dünn besiedelten westlichen Bundesstaaten, die eher dazu tendieren, republikanisch zu wählen.
Most of all, the Republican platform is devoid of compassion.
Vor allem fehlt dem republikanischen Programm jegliches Mitgefühl.
And we can assume that it would be repealed and replaced by something else come January 2013, either by a re-elected President Barack Obama, or by a new, Republican president.
Und wir können davon ausgehen, dass die entsprechende Maßnahme im Januar 2013 wieder zurück genommen wird, entweder durch einen neu gewählten Präsidenten Obama oder durch einen neuen republikanischen Präsidenten.
My view is that the problem would fix itself easily if only the Republican Party of Dwight D. Eisenhower could stage a comeback (though without Richard Nixon and Joseph McCarthy).
Meiner Ansicht nach würde sich das Problem schnell von allein lösen, wenn nur die republikanische Partei von Dwight D. Eisenhower wieder an die Macht kommen würde (allerdings ohne Richard Nixon und Joseph McCarthy).
We have heard Texas Governor Rick Perry call obliquely for the lynching of his fellow Republican, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, should he come to the Lone Star State.
Wir haben den Aufruf des Gouverneurs von Texas, Rick Perry, gehört, seinen republikanischen Parteifreund Ben Bernanke, den Vorsitzenden der Notenbank, zu lynchen, sollte er jemals den Bundesstaat betreten.
Likewise, he has been unable to get Republican Vice-Presidential candidate Paul Ryan to endorse his own Medicare cost-control proposals.
Ebenso weigerte sich der Vizepräsidentschaftskandidaten der Republikaner, Paul Ryan, seine eigenen Vorschläge zur Medicare-Kostensteuerung zu befürworten.
And the Republican cadres believe this of Obama even more than they believed it of Clinton.
Und die republikanischen Kader glauben dies bei Obama noch mehr als seinerzeit bei Clinton.
This view clearly influences Republican office-holders, who fear the partisan beast that mans their campaigns' phone banks and holds the purse strings.
Natürlich hat diese Ansicht eine Wirkung auf die Amtsträger der Republikaner. Sie haben Angst vor den Partisanen, die an ihren Kampagnentelefonen sitzen und auf den Geldbörsen der Partei sitzen.
It is possible that Republican leaders like Representatives John Boehner and Eric Cantor and Senator Mitch McConnell will conclude that their policy of obstruction has been a failure.
Möglicherweise kommen führende Republikaner wie die Repräsentanten John Boehner und Eric Cantor oder Senator Mitch McConnell zu dem Schluss, dass ihre Blockadepolitik ein Fehler war.
The Republican Party's real game is to try to lock that income and wealth advantage into place.
Das eigentliche Ziel der republikanischen Partei ist es, sich diesen Einkommens- und Reichtumsvorteil zu sichern.