Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

reklamieren Deutsch

Übersetzungen reklamieren ins Englische

Wie sagt man reklamieren auf Englisch?

reklamieren Deutsch » Englisch

complain reclaim protest file a complaint

Sätze reklamieren ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich reklamieren nach Englisch?

Filmuntertitel

Kommen Sie nicht zurück, um zu reklamieren.
Now, don't come back and complain.
Michael Dorsey hat einen Namen, um ein Steak zu reklamieren.
Michael Dorsey is a name, when you want to send a steak back.
Wir reklamieren keine überlegenen Weisheiten oder Tugenden, sondern erbitten nur in versöhnlichem Geiste die Rechte, die uns als Menschen zustehen.
We do not claim superior wisdom or virtue. but merely ask in a conciliatory spirit. for rights. due us. as men.
Also, des würd ich jetzt reklamieren.
Well, I'd complain about that.
Ich versuche was zu reklamieren, aber diese Tusse hört mir gar nicht zu! Die trägt nicht nur blau, die ist sogar blau! Ein verdammt hartes Schienenbein hat sie.
Look, sir, I've been trying to register a complaint and this young lady, who I'd say is probably a socialist, won't even answer me.
Der verkauf ist rechtens, Sie Können nichts mehr reklamieren.
The sell is legal, you can't complain about anything.
Wollen Sie etwas reklamieren?
You have a problem with that?
Gut, kannst du es nicht reklamieren?
Well can't they fix it?
Reklamieren.
Clamorin'.
Natürlich reklamieren sie das Erstrecht.
Of course you're gonna say you were the first. And, um.
Das Problem ist, dass ohne die Urkunde. die Verwandten meines Mannes nach dem Krieg dieses Land reklamieren werden.
The problem is that without that certificate, my husband's family will claim this estate when the war ends.

Suchen Sie vielleicht...?