rebellisch Deutsch
Übersetzungen rebellisch ins Englische
Wie sagt man rebellisch auf Englisch?
Sätze rebellisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich rebellisch nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom ist ungehorsam und rebellisch.
Tom is disobedient and rebellious.
Filmuntertitel
Eure Majestät findet mich rebellisch?
Your Majesty thinks me a rebel?
Wie kommen Sie dazu, ganz Huntleigh rebellisch zu machen?
What are you doing here, getting us up at night? Get them over there quick! I've been driving all day.
Unverständlicherweise und ganz plötzlich erleben dich deine Mutter und ich unglücklich und rebellisch.
Well, jana, shall we talk of it now?
Jetztwird er rebellisch.
He's getting up pity.
Das Volk ist rebellisch.
The crowds grow more difficult.
Die Frauen in den andern Staaten haben kein Stimmrecht und könnten rebellisch werden, wenn unsere Frauen es behalten.
If we go in with the ladies voting, the women in the other 43 states are liable to get kinda jealous, you see?
Immer noch rebellisch. Das geht vorbei.
Rebellious, but it will pass.
Sonst werden wir rebellisch.
Else we might rebel and put you in the cauldron.
Glaubst du nicht, man müsste etwas tun gegen jemanden, der sich so rebellisch und so ungehorsam aufführt?
Do you not think we should do something to repress who is so disobedient and rebellious?
Sie ist nicht nur ihre Sprecherin, sondern fast genauso impulsiv wie Sie. Stur, rebellisch, ständig aufgebracht.
She's not only their leader, she's also almost as impulsive as you are. stubborn, rebellious constantly indignant.
Aber irgendwie nützt das nichts, denn sie ist einfach nur rebellisch und stur.
But somehow, I don't think it's gonna do any good, because she's just rebellious and stubborn.
Wir sind rebellisch.
We're iconoclasts.
Nun seid ihr nicht mehr rebellisch!
Not so rebellious now.
Die Bevölkerung wirkt rebellisch.
Your people seem seditious.
Nachrichten und Publizistik
Die stagnierende Wirtschaft hat die nachwachsende Generation rebellisch werden lassen.
A declining economy has made the rising generation rebellious.