realistischere Deutsch
Übersetzungen realistischere ins Englische
Wie sagt man realistischere auf Englisch?
realistischere Deutsch » Englisch
Sätze realistischere ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich realistischere nach Englisch?
Filmuntertitel
Haben Sie eine gut begründete und realistischere Alternative vorzuschlagen?
Do you have some good reason to propose a more realistic alternative?
Sergeant, ich hätte nur gern eine realistischere Kaution.
Sergeant, I would like to see the bail just a little more reasonable.
Diese neue Steuerreform nimmt von Tag zu Tag realistischere Formen an.
That new proposed tax is gaining a lot of momentum.
In den Mix hinzufügen, eines nuklearen Venezuela, und Sie haben ein nuke 90 Meilen vor der Küste von Florida, nicht zu vergessen die realistischere Möglichkeit, dass diese Länder zu einem Ausbildungs--und Start Boden für Al--Qaida.
Add into the mix, a nuclear Venezuela, and now you have a nuke 90 miles off the coast of Florida, not to mention the more realistic possibility that these countries become a training and launching ground for Al-Qaeda.
Für Leute wie uns wäre der realistischere Zeitpunkt für einen Kredit 2007.
For people in our position, a more realistic time to get a mortgage would be 2007.
Nachrichten und Publizistik
Regierungsbeamte und andere, die dazu neigen, Wachstum durch höhere Regierungsausgaben fördern zu wollen, ignorieren das realistischere Alternativszenario des CBO.
Officials and others who favor stimulating growth through increased government spending ignore the CBO's more realistic alternative scenario.
Uns wird es im gegenzug helfen, realistischere und vernünftige Antworten auf diese gewaltige Herausforderung zu finden.
This, in turn, should help us to reach more realistic and sound global responses to this tremendous challenge.
Während allerdings prominente Aktivisten vor dem nahenden Untergang aufgrund des Klimawandels warnen, zeigt die Problemlösungskompetenz der betroffenen Städte eine realistischere Perspektive auf.
But, while celebrity activists warn about the impending doom posed by climate change, a more realistic view is offered by these cities' ability to cope.
Wenn wir die Rolle von Geografie, Klima und Bevölkerungswachstum in einem Konflikt verstehen, können wir realistischere Lösungen finden, als wenn wir uns allein an die Politik halten.
By understanding the role of geography, climate, and population growth in the conflict, we can find more realistic solutions than if we stick with politics alone.
Es gibt allerdings eine realistischere Methode, die Bedeutung der SZRs zu steigern.
But there is a more realistic way for the SDR's importance to grow.
Und der als Halbgott geltende japanische Kaiser erhielt eine realistischere Rolle.
And the semi-divine Japanese Emperor was brought down to earth.
Außerdem haben die USA realistischere Einwanderungsbeschränkungen als die meisten europäischen Länder.
The US also has more realistic migration restrictions than most European countries.