ran Englisch
Bedeutung ran Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch ran?
ran
ran
Ran
Ran
Übersetzungen ran Übersetzung
Wie übersetze ich ran aus Englisch?
Ran Englisch » Deutsch
Synonyme ran Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu ran?
ran Englisch » Englisch
Ran Deutsch
Übersetzungen ran ins Englische
Wie sagt man ran auf Englisch?
Ran Deutsch » Englisch
Sätze ran ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ran nach Englisch?
Einfache Sätze
Bitte geh ran.
Please answer the phone.
Nun mal ran an die Arbeit.
Now let's get down to work.
Das Telefon klingelt, wenn du willst, gehe ich ran.
The phone's ringing. I'll get it if you want.
Los, ran! Es ist soweit. einer von uns muss sterben.
Approach! The time has come. one of us must die.
Geh ran!
Go for it!
Das Telefon läutete, aber keiner ging ran.
The phone rang, but nobody answered it.
Geh nicht an dieses Telefon ran!
Don't pick up that phone.
Lassen wir diese Dinge nicht so nah an uns ran.
Let's not let things get us down.
Ich ging ran.
I answered the phone.
Geh ran, Tom!
Get to it, Tom.
Kommst du an die Sachen auf dem oberen Regal ran?
Can you reach what's on the top shelf?
Kommst du an die Sachen ran, die im Regal ganz oben sind?
Can you reach what's on the top shelf?
Geht sie richtig ran an die Arbeit oder geht sie ihr nach Möglichkeit aus dem Weg?
Is she hard at work or hardly working?
Ich habe bei Tom angerufen, aber es ging keiner ran.
I called Tom's house, but no one answered.
Filmuntertitel
Ich komme nicht an seinen Körper ran.
I can't get near this guy.
An diese Infos kommen nicht mal wir ran. Geheimstufe acht.
What it means is that there's information which is beyond even our grasp, reaching as high as clearance level eight.
Doch an mein Pianola, da lass ich keinen ran.
But I don't let any man lay a paw on my keys.
Treten Sie näher, Herrschaften! Immer ran! Auch Sie, jugendliches Fräulein, mit lhrem Herrn Gemahl.
You too, young lady with your husband, and you minors too.
Und der alte Biberkopf, der kommt nicht mehr ran.
What do you take us for?
Näher ran, dann erholt er sich nie.
You all get close so he won't recover.
Smythe, ich gehe ran.
Smythe, I'll get this.
Geh. geh mal ran.
Get that.
Hey. Komm her, Gallager, komm schon, geh mal da ran.
Come on, Gallager, get this other one.
Schleich dich ran.
Can't you find it? - Sneak up on it, boy.
Nur ran, alter Freund.
Go ahead, old man.
Fahren Sie rechts ran und zeigen Sie mir Ihre Hochzeitserlaubnis.
Pull over to the side of the road and let me see your marriage licence.
Näher wagt er sich nicht ans Lager ran, keine Bange.
He won't come within a hundred yards of the compound.
Die schleicht sich bestimmt an einen der Köder ran.
He'll start stalking one of the baits soon after sundown. Yeah.
Nachrichten und Publizistik
Zuvor waren die Schriftsteller Ran Yunfei, Teng Biao, Ye Du, Zhu Yufu, Tang Jingling, Gu Chuan, Li Hai, Ding Mao, Chen Wei, Jiang Tianyong und Liu Zhengqing einzeln festgenommen oder zu Haftstrafen verurteilt worden.
Before that, the writers Ran Yunfei, Teng Biao, Ye Du, Zhu Yufu, Tang Jingling, Gu Chuan, Li Hai, Ding Mao, Chen Wei, Jiang Tianyong, and Liu Zhengqing were separately detained or sentenced to jail.