radikalste Deutsch

Übersetzungen radikalste ins Englische

Wie sagt man radikalste auf Englisch?

radikalste Deutsch » Englisch

most radical

Sätze radikalste ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich radikalste nach Englisch?

Filmuntertitel

Peter Sacker, der innovativste und radikalste Steuer-Reformer des 20. Jahrhunderts?

Peter Sacker, the most innovative radical tax reconstructionist of the 20th century?

Das ist das Radikalste, was ein Kim getan hat, seit mein Cousin Nam mit einer Maxim erwischt wurde.

This is the most radical thing a Kim has done since my cousin Nam got caught reading Maxim at summer camp.

Das Radikalste, das ich heutzutage mache, ist, dämlichen Jeepfahrern den Finger zu zeigen. Also gut.

The most radical thing I do these days is give the finger to jerks driving SUVs.

Das ist zweifellos die radikalste Kur, von der ich je gehört hab. Und jedes Mal, wenn ich darüber nachdenke, stirbt ein Teil von mir.

Hands down, that's the most radical concept I have ever heard of and a part of me dies every time I think about it.

Nike ist das Radikalste überhaupt.

Nike is the most radical of all.

Manchmal ist der radikalste Schritt der, man selbst zu sein.

Lyle, sometimes the most radical move is to just be yourself.

Ihre Regierung war die radikalste und fortschrittlichste, die dieses Land jemals gesehen hat.

Yours was the most radical, forward-thinking government this country has ever seen.

Nachrichten und Publizistik

Doch lehnte die radikalste Gruppe der Eingeborenen diese Initiative ab, und die Gruppe, welche die Kokabauern organisiert, nutzte die Situation aus und entfachte nationalistische Gefühle.

But the most radical indigenous groups rejected the initiative, and the group organizing the coca growers took advantage of the situation, stirring up nationalist sentiments.

Die einfachste - und radikalste - Lösung wäre die Einstellung aller öffentlichen Hilfezahlungen.

The simplest - and most radical - solution would be to stop all official aid payments.

Die erfolgreichste und radikalste dieser Initiativen ist das von dem amerikanischen Arzt Edward Wagner entwickelte Chronic Care Model.

The most successful and radical of these initiatives is the Chronic Care Model developed by Edward Wagner, an American doctor.

Die radikalste dieser Entscheidungen betraf die Auflösung des von 30 Millionen Ägyptern gewählten Parlaments auf Grundlage eines Urteils des mit dem Militärrat verbündeten Obersten Gerichtshofs.

The most radical of these decisions was to dissolve parliament, for which 30 million Egyptians voted, based on a ruling by a SCAF-allied Supreme Court.

Der radikalste europäische Reformer war der estnische Ministerpräsident Mart Laar.

Former Estonian Prime Minister Mart Laar was the most radical European reformer.

Suchen Sie vielleicht...?