Quaken Deutsch
Übersetzungen quaken ins Englische
Wie sagt man quaken auf Englisch?
quaken Deutsch » Englisch
Sätze quaken ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich quaken nach Englisch?
Einfache Sätze
Wegen der Reisfelder in der Nähe meines Hauses kann ich zu dieser Jahreszeit oft die ganze Nacht lang die Frösche quaken hören.
Since there are rice paddies near my house, I often hear frogs croaking all night long this time of year.
Filmuntertitel
Er wird mich vor Sie hinlegen und ich werde da liegen quaken und wimmern und werde die Augen verdrehen bis man nur noch das Weiße sieht.
He'll put me down. and I'll lie there quaking all over, with my eyes rolled back until just the white is showing.
Doch. Die Frösche quaken im Teich.
It's the frogs croaking in the pond.
Ja, ihr müsst euch eben einen Mann suchen, der die Frösche beizeiten quaken hört!
You must look for a man who hears frogs when they croak at night.
Er konnte jede Nacht in aller Ruhe quaken.
He could croak every night.
Quaken die ganze Nacht.
Croak all night.
Quaken und hüpfen?
All dancing, all croaking?
Die Frösche quaken, es ist Zeit, nach Hause zu gehen.
Frogs are singing, it's time to go home.
Kennen Sie die Radiospots, wo zwei Leute. mit nervenden Stimmen hin und her quaken?
You know those radio ads where two people with annoying voices yammer back and forth?
Und nun quaken Sie.
Quack like a duck.
Alles, was du tust ist quaken, quaken, quaken.
All you do is talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk.
Alles, was du tust ist quaken, quaken, quaken.
All you do is talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk.
Alles, was du tust ist quaken, quaken, quaken.
All you do is talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk.
Und wenn du nicht quakst, geh ich jede Wette ein, dass du ans Quaken denkst.
And when you're not talking, I'm betting you're thinking about talking.
Man hört die Laubfrösche quaken.
You hear the tree frogs.