proletariat Englisch
Bedeutung proletariat Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch proletariat?
proletariat
Übersetzungen proletariat Übersetzung
Wie übersetze ich proletariat aus Englisch?
proletariat Englisch » Deutsch
Synonyme proletariat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu proletariat?
proletariat Englisch » Englisch
Sätze proletariat Beispielsätze
Wie benutze ich proletariat in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.
Da der Kommunismus ausgedient hat und die Diktatur des Proletariats Geschichte ist, bewährt sich der Kapitalismus bisher bestens, obwohl er an sich noch eine Bedrohung für die Menschheit ist.
Socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat, but as temporarily embarrassed millionaires.
Der Sozialismus hat in den USA nie Wurzeln geschlagen, weil sich die Armen nicht als ausgebeutetes Proletariat sehen, sondern als vorübergehend in Schwierigkeiten geratene Millionäre.
Filmuntertitel
Without organization of the masses, the proletariat is nothing.
Ohne Organisation der Massen ist das Proletariat nichts.
And like bloody unforgettable scar on the body of the proletariat. REMEMBER!
Und wie die blutenden unvergesslichen Narben auf dem Körper des Proletariats sind die Wunden von Lena, Talka, Zlatoist, Yaroslaw, Tsaritsin und Kostrom.
To the Petrograd proletariat, the primary creator of the October, we dedicate our film.
Dem Petrograder Proletariat, dem ersten Schöpfer des Oktobers, widmen wir unseren Film.
Hail the dictatorship of the proletariat!
Es lebe die Diktatur des Proletariats!
Governments don't. Why should we? They talk about the people and the proletariat.
Sieh dir doch die Herrscher an, die reden von Volk und Proletariat, ich rede von Schwachsinnigen, es ist dasselbe.
Aren't you going to proletariat heaven?
Ins Paradies des Proletariats, oder?
Is this the type of car you hope to give away to the proletariat?
Ist das der Typ, den ihr jedem Arbeiter schenken werdet?
A people who will never fight against the glorious land of socialism which will bring freedom and justice to our oppressed proletariat.
Und dieses Volk wird niemals. gegen das Land des ruhmreichen Sozialismus die Waffen erheben! Was unserem unterdrückten Proletariat die Freiheit bringen wird. und die Gerechtigkeit!
That's why he chose to be born not a bourgeois, but a proletariat.
Darum wählte er, nicht als Bürger auf die Welt zu kommen, sondern als Proletarier.
You're right. Better ten million today than a proletariat revolution tomorrow.
Ja, ja, ganz recht, besser zehn Millionen heute, als eine proletarische Revolution morgen.
I said all I had was scotch, that wine was an opiate for the proletariat and whisky was poison for the bourgeois.
Ich sagte, ich hätte nur Scotch, der Wein sei proletarisches Doping und der Whisky bürgerliches Gift.
The float that will come out as culmination of the campaign. shall be a group of classmates from department uniforms like this, representing the proletariat.
Als Höhepunkt der Kampagne wird eine Gruppe von Kolleginnen diese Uniform tragen und so das Proletariat vertreten.
Those are the words he used to describe the comforts and pleasures with which the Proletariat are diverted from the more important, historic mission.
Mit diesem Begriff beschrieb er die Freuden und Bequemlichkeiten, die das Proletariat von seiner historischen Aufgabe ablenken.
In England, Colonel, the historic mission of the Proletariat consists almost entirely of momentary interest.
In England, Colonel, besteht die historische Aufgabe des Proletariats eigentlich nur aus flüchtigem Interesse.
Nachrichten und Publizistik
Opening up markets to the free flow of capital, not the dictatorship of the proletariat, has rendered state power obsolete.
Nicht die Diktatur des Proletariats, sondern die Öffnung der Märkte für den freien Kapitalfluss ließ die Staatsmacht obsolet werden.
It will, at long last, liberate the peasantry from the greatest historical burden it bears-the dead hand of a state that dotes on its inefficient industrial proletariat.
Langfristig werden die Bauern damit von ihrer größten historischen Bürde befreit - nämlich von einem Staat, der nur sein ineffizientes Industrieproletariat verhätschelt.
That disconnect is nothing new; there have always been Tsars and serfs, Politburo commissars and proletariat.
Diese Trennung ist nichts neues: Es gab schon immer einen Zaren auf der einen und Leibeigene auf der anderen Seite, Kommissare des Politbüros einerseits und das Proletariat andererseits.
The old proletariat and the old bourgeoisie are gone.
Das alte Proletariat und die alte Bourgeoisie sind verschwunden.
Gandhism without moral authority is like Marxism without a proletariat.
Gandhismus ohne moralische Autorität ist wie Marxismus ohne Proletariat.
When the CCP came to power in 1948, it could claim to embody socialism, Marxism, and the proletariat's historical mission.
Als die KPC im Jahre 1948 an die Macht kam, konnte sie für sich in Anspruch nehmen, Sozialismus, Marxismus und die historische Mission des Proletariats zu verkörpern.
They think that the dictatorship of the proletariat means that the communist party represents the interests of the working class.
Sie meinen, Diktatur des Proletariates habe bedeutet, dass die kommunistische Partei die Interessen der Arbeiterklasse vertreten habe.
But the dictatorship of the proletariat was as much a straightjacket on workers as on everybody else.
Doch die Diktatur des Proletariates war für die Arbeiter ebenso eine Zwangsjacke wie für alle anderen.
Proletariat Deutsch
Übersetzungen proletariat ins Englische
Wie sagt man proletariat auf Englisch?
Sätze proletariat ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich proletariat nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Sozialismus hat in den USA nie Wurzeln geschlagen, weil sich die Armen nicht als ausgebeutetes Proletariat sehen, sondern als vorübergehend in Schwierigkeiten geratene Millionäre.
Socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat, but as temporarily embarrassed millionaires.
Filmuntertitel
Ohne Organisation der Massen ist das Proletariat nichts.
Without organization of the masses, the proletariat is nothing.
Dem Petrograder Proletariat, dem ersten Schöpfer des Oktobers, widmen wir unseren Film.
To the Petrograd proletariat, the primary creator of the October, we dedicate our film.
Bourgeoisiekapitalistin, du schmeißt ein Vermögen zum Fenster raus, während das Proletariat hungert.
No! But let me tell you: Any woman who spends a fortune in times like these for a handbag.
Sieh dir doch die Herrscher an, die reden von Volk und Proletariat, ich rede von Schwachsinnigen, es ist dasselbe.
Governments don't. Why should we? They talk about the people and the proletariat.
Und dieses Volk wird niemals. gegen das Land des ruhmreichen Sozialismus die Waffen erheben! Was unserem unterdrückten Proletariat die Freiheit bringen wird. und die Gerechtigkeit!
A people who will never fight against the glorious land of socialism which will bring freedom and justice to our oppressed proletariat.
Als Höhepunkt der Kampagne wird eine Gruppe von Kolleginnen diese Uniform tragen und so das Proletariat vertreten.
The float that will come out as culmination of the campaign. shall be a group of classmates from department uniforms like this, representing the proletariat.
Mit diesem Begriff beschrieb er die Freuden und Bequemlichkeiten, die das Proletariat von seiner historischen Aufgabe ablenken.
Those are the words he used to describe the comforts and pleasures with which the Proletariat are diverted from the more important, historic mission.
Sie haben nur Verachtung für das Proletariat, Sir James.
You have only contempt for the proletariat, Sir James.
Zum Beispiel sprichst du unter anderem über den Hauptwiderspruch zwischen dem Proletariat und dem Kapitalismus.
For example, you speak of the basic contradiction between the proletariat and capitalism.
Interessante Leute, vor allem das Proletariat. Das habe ich jetzt begriffen.
Especially among the proletariat. in the so-called working class.
Eine Angelegenheit der Befreiung vom Proletariat.
A matter of the liberation of the proletariat.
Sie wirken wie ein Gassenflegel aus dem Proletariat.
You look like a typical lowlife character to me.
Das Proletariat hat nichts zu verlieren als sein Kleingeld.
The proletariat has nothing to lose but its spare change.
Ich danke dem internationalen Proletariat.
The international proletariat.
Nachrichten und Publizistik
Diese Trennung ist nichts neues: Es gab schon immer einen Zaren auf der einen und Leibeigene auf der anderen Seite, Kommissare des Politbüros einerseits und das Proletariat andererseits.
That disconnect is nothing new; there have always been Tsars and serfs, Politburo commissars and proletariat.
Das alte Proletariat und die alte Bourgeoisie sind verschwunden.
The old proletariat and the old bourgeoisie are gone.
Gandhismus ohne moralische Autorität ist wie Marxismus ohne Proletariat.
Gandhism without moral authority is like Marxism without a proletariat.