pensionieren Deutsch
Übersetzungen pensionieren ins Englische
Wie sagt man pensionieren auf Englisch?
Sätze pensionieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich pensionieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Dann lassen Sie sich doch pensionieren.
What do you climb them for?
Willst du mich pensionieren?
Putting me out of business?
Lassen Sie sich lieber pensionieren, bevor diese Mauern Sie in den Wahnsinn treiben.
You better grab that pension and beat it, before these walls get to ya.
Wir brachten es nicht übers Herz, ihn zu pensionieren.
We didn't have the heart to retire him, Jim.
Besser, als ihn jetzt schon zu pensionieren.
Well, I suppose it's better than retiring him entirely.
Der frühere Manager hat sich pensionieren lassen. und es gab niemanden, der seine Nachfolge antreten konnte.
You don't have a cat. The neighbour's cat. It's awfully hard to keep out of here.
Frühzeitig pensionieren.
You're a bastard.
Diesmal wird sie verlangen, dass ich mich pensionieren lasse.
She wants to make sure I retire this time. Ahem.
Ich werde mich nie pensionieren lassen!
I'll tell you something, I'll never retire.
Bevor Sie sich pensionieren lassen, überprüfen Sie das.
Well, before you retire, will you please check this through?
Lass dich pensionieren.
Better retire.
Ihn pensionieren?
Retire him?
Willst du mich pensionieren?
Want to pension me off?
Warum lassen Sie sich dann pensionieren?
Then why are you retiring?