outsourcing Englisch
Bedeutung outsourcing Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch outsourcing?
outsourcing
Übersetzungen outsourcing Übersetzung
Wie übersetze ich outsourcing aus Englisch?
Synonyme outsourcing Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu outsourcing?
outsourcing Englisch » Englisch
Sätze outsourcing Beispielsätze
Wie benutze ich outsourcing in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Outsourcing is the key.
Outsourcing ist das Stichwort.
I'm outsourcing.
Ich lasse andere arbeiten.
They said outsourcing our toilet cleaning would be inefficient!
Es hieß, es wäre ineffizient, die Toilettenreinigung auszulagern.
Outsourcing?
Outsourcing?
He's not an employee, but they do a lot of outsourcing.
Aber die arbeiten da auch viel mit Externen. Wieso?
Yes,or. you could put on a silly hat and tell the kids how outsourcing means cheaper toys at christmas.
Ja, oder. Sie ziehen sich einen blöden Hut auf und erzählen den Kindern, dass Outsourcing billigere Weihnachtsgeschenke bedeutet.
As opposed to outsourcing,which is what you are.
Im Gegensatz zu ausgliedern, so wie es bei dir ist.
Streamlining, consolidating outsourcing an entirely new operation based at and I know this is gonna be tough for you to hear based at the South Pole.
Rationalisieren, konsolidieren, outsourcen, ein völlig neuer Betrieb an einem neuen Ort. Ich weiß, das wird für Sie ein ziemlicher Schlag sein. Im Gespräch ist der Südpol.
You know,ever since n.a.f.t.a., Corporate outsourcing has been the bane of the American worker.
Weißt du, schon seit dem Nordamerikanisches Freihandelsabkommen, war Firmenauslagerung der Fluch des amerikanischen Arbeiters.
Are you in favor of outsourcing, or do you believe we should maintain full control?
Sind Sie für Ausgliederung des Maschinenparks oder sind Sie der Meinung, wir sollten die Kontrolle darüber behalten?
The board is considering outsourcing all administrative functions of this hospital.
Der Vorstand wird alle Verwaltungsaufgaben auslagern.
NO TO OUTSOURCING!
Nein zur Auslagerung!
Outsourcing.
Auslagerung.
By outsourcing school services like lunches, janitorial work and transportation, we can increase the salaries of deserving teachers.
Indem wir Schuldienstleistungen auslagern wie Mittagessen, Hausmeisterarbeiten und den Transport der Schüler, ist es möglich, die Gehälter verdienter Lehrer erheblich zu erhöhen.
Nachrichten und Publizistik
Outsourcing and intellectual property. Notwithstanding some recent modest improvements in the US labor market, America's job situation remains terrible.
Outsourcing und geistiges Eigentum: Ungeachtet einiger bescheidener Verbesserungen auf dem US-Arbeitsmarkt bleibt die Beschäftigungslage in Amerika schrecklich.
Yet there is not a shred of evidence to support bipartisan claims that this ongoing carnage is the result of outsourcing US manufacturing jobs to China.
Es gibt nicht einen Hauch von Beweisen, der die Behauptungen beider Parteien stützt, dieses anhaltende Gemetzel sei das Ergebnis der Auslagerung von amerikanischen Arbeitsplätzen in der produzierenden Industrie nach China.
Global competition and the integration of labor markets through trade and outsourcing, which have eliminated jobs and depressed wages.
Globaler Wettbewerb und die Verflechtung von Arbeitsmärkten durch Handel und Auslagerung, was zu Stellenabbau und niedrigen Löhnen führt.
Or will artificial intelligence replace the mantra of outsourcing and manufacturing migration?
Oder wird die künstliche Intelligenz das Mantra von Fremdvergabe und Produktionsverlagerung ersetzen?
Although we still have traditional trade, we also have foreign direct investment, offshoring, and outsourcing.
Obwohl es den traditionellen Handel noch gibt, haben wir es auch mit ausländischen Direktinvestitionen zu tun, mit Standortverlagerungen ins Ausland und mit Outsourcing.
By outsourcing to China, where labor rights are not well protected?
Indem er die Fertigung nach China verlagert, wo die Rechte der Arbeiter weniger gut geschützt seien?
Like guest workers, outsourcing imports labor services, but the foreign workers stay in their own backyards.
Wie bei der Gastarbeit werden beim Outsourcing Dienstleistungen importiert, doch bleiben die ausländischen Arbeitnehmer bei sich zu Hause.
Outsourcing keeps terrorists - and other foreigners who would get expensive welfare subsidies - at bay without sacrificing the benefits of globalization.
Outsourcing hält Terroristen - und andere Ausländer, die teure sozialstaatliche Unterstützung bekämen - fern, ohne die Vorteile der Globalisierung zu opfern.
Low-wage competition has led to substantial outsourcing and off-shoring activities that have kept German firms competitive by reducing their demand for domestic labor.
Die Niedriglohnkonkurrenz hat zu erheblichen Arbeitsplatzverlagerungen und Offshore-Aktivitäten geführt. Diese ließen deutsche Firmen konkurrenzfähig bleiben, indem sie ihren Bedarf an deutschen Arbeitskräften verringerten.
Second, Obama has attacked the outsourcing of service jobs to places like India and the offshoring of manufacturing jobs to Asia as a whole.
Zweitens hat Obama das Outsourcing von Dienstleistungen in Länder wie Indien angegriffen ebenso wie die Auslagerung von Arbeitsplätzen in der Produktion nach Asien insgesamt.
Outsourcing such borrowing power to a National Investment Bank is merely a way to signal that any additional borrowing will be used for investment, not for current spending.
Eine Auslagerung dieser Kreditwürdigkeit in eine Nationale Investitionsbank wäre lediglich ein Signal, dass alle zusätzlichen Kredite nicht für den regulären Haushalt verwendet werden, sondern für Investitionen.
German firms reacted by outsourcing the labor-intensive parts of their production chains and curtailing their investment in Germany.
Die deutschen Firmen reagierten, indem sie die arbeitsintensiven Bereiche ihrer Wertschöpfungsketten auslagerten und ihre Investitionen in Deutschland drosselten.
Remittances from the Gulf States will suffer and its outsourcing business will languish, but hopefully infrastructure investments, of which India has a great backlog, will continue apace.
Überweisungen aus den Golfstaaten werden leiden, und das indische Auslagerungsgeschäft wird erschlaffen, doch werden Investitionen in die Infrastruktur, bei denen Indien großen Nachholbedarf hat, hoffentlich rasch fortgesetzt werden.
NAFTA produced something far different from the outsourcing its opponents predicted.
Durch NAFTA entsteht etwas, das sich weit von dem Outsourcing unterscheidet, das seine Gegner vorhersagten.
Outsourcing Deutsch
Übersetzungen outsourcing ins Englische
Wie sagt man outsourcing auf Englisch?
Suchen Sie vielleicht...?
outsourcery |
outsourced |
outsourcen |
outsourcer |
outsourceable |
outsounding |
outsound |
outsoar |
outsold |
outsole |
outshrill |
outside leg trip