offerieren Deutsch
Übersetzungen offerieren ins Englische
Wie sagt man offerieren auf Englisch?
offerieren Deutsch » Englisch
Sätze offerieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich offerieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Und ich würde ihnen ein paar Zielscheiben mehr offerieren.
No, Pat, all I'd be doing is giving them more targets to shoot at.
Ich freue mich, Ihnen diese Spazierfahrt zu offerieren.
I'm overjoyed to give you a ride.
Wegen des momentanen Engpasses an Arbeitskräften in Deutschland hat man mich ermächtigt, jedem Gefangenen, der arbeiten will, eine Arbeit mit Lohn zu offerieren in unserem Städtchen Hammelburg.
And because of the labor shortage in Germany at this time, I have been authorized to offer any prisoner who wants to work a job at civilian wages in the town of Hammelburg.
Nach all den Foltern, Prügeln, Verhören, Elektroschocks wollen Sie mir das offerieren?
So after all the beatings, interrogations, tortures, this is your final offer, a life pension.
Darf ich inzwischen ein paar saure Drops offerieren, während die Damen sich entscheiden?
Why don't you try some of these caramels while you try to make up your minds?
Darf ich Ihnen eine Flasche Wein offerieren?
May I offer you a bottle of wine?
Offerieren Sie ihm Bouillon.
Offer him some broth.
Mir gefallen diese Leute, die sich hingeben, alles vergessen, ihre Schönheit offerieren.
I like this. These people giving themselves, forgetting everything, offering their beauty.
Darf ich vielleicht eine Runde Appletinis aufs Haus offerieren?
Uh, may I offer another round of Appletinis on the house?
Leider können wir Ihnen kein Dessert offerieren.
I'm afraid we have nothing for dessert.
Ich möchte Ihnen eine Chance, Ihr Gehirn zu gebrauchen, offerieren.
I want to offer you a chance to use your brain.
Darf ich dir was offerieren?
Can I buy you a drink?
Wir möchten Euch offerieren, mit einer Reihe von Konzerten Euer Debüt in unserem Lande zu geben.
We want to offer you, with a series of concerts give your debut in our country.
Und in diesem Sinne sind wir bereit zu offerieren, welche finanzielle Unterstützung ihr auch brauchen werdet.
And with that in mind, we are willing to offer whatever financial support you might need.