Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

offerieren Deutsch

Übersetzungen offerieren ins Russische

Wie sagt man offerieren auf Russisch?

offerieren Deutsch » Russisch

предлагать

Sätze offerieren ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich offerieren nach Russisch?

Filmuntertitel

Offerieren Sie ihm Bouillon.
Предложите ему бульон.
Leider können wir Ihnen kein Dessert offerieren.
Боюсь, что у нас нет никакого десерта.
Ich möchte Ihnen eine Chance, Ihr Gehirn zu gebrauchen, offerieren.
Я хочу предложить вам шанс использовать свой интеллект.
Darf ich dir was offerieren?
Могу я купить тебе выпить?
Es widerspricht internationalen Konventionen, ein Kopfgeld für jemandes Tod zu offerieren, Sir. Rufen Sie aus Europa an?
Предложение вознаграждения за чью-либо смерть противоречит международным конвенциям, сэр.
Und in diesem Sinne sind wir bereit zu offerieren, welche finanzielle Unterstützung ihr auch brauchen werdet.
И подтверждая это, мы готовы предложить всю финансовую поддержку, которая может понадобиться.
Solche Läden zurückzubringen, ist ein Weg, jedem etwas zu offerieren, wo er seine Energie reinstecken kann.
Возрождение таких мест - один из способов дать каждому что-то, куда вложить свои силы.
Wenn der Strom der Zeit einem großen Fluss ähnelt, offerieren diese Karten wohl den sichersten Weg entlang dieses Flusses.
Итак, если временной поток это как широкая река, то карты с данным ее участком - самый безопасный курс через эту реку.
Was immer diese Kamera auch einfängt, wird dir wohl nichts offerieren.
Если камера и видит, она тебе не ответит.

Suchen Sie vielleicht...?