Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

offer Englisch

Bedeutung offer Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch offer?
In einfachem Englisch erklärt

offer

An offer is when you say you will do something or give something. He wanted to buy my car, so he made me an offer of $5000.

offer

If I offer something to you, that means I will give it to you if you want. If I offer to do something for you, that means I will do it for you if you want.

offer

make available or accessible, provide or furnish The conference center offers a health spa The hotel offers private meeting rooms anbieten, vorschlagen present for acceptance or rejection She offered us all a cold drink (= volunteer) agree freely She volunteered to drive the old lady home I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it put forward for consideration He offered his opinion make available for sale The stores are offering specials on sweaters this week (= extend) offer verbally extend my greetings He offered his sympathy Vorschlag, Angebot (= offering) something offered (as a proposal or bid) noteworthy new offerings for investors included several index funds (= offering) the verbal act of offering a generous offer of assistance bieten propose a payment The Swiss dealer offered $2 million for the painting produce or introduce on the stage The Shakespeare Company is offering 'King Lear' this month threaten to do something I offered to leave the committee if they did not accept my proposal present as an act of worship offer prayers to the gods (= extend) make available; provide extend a loan The bank offers a good deal on new mortgages (= put up) mount or put up put up a good fight offer resistance (= propose, pop the question) ask (someone) to marry you he popped the question on Sunday night she proposed marriage to the man she had known for only two months The old bachelor finally declared himself to the young woman (= crack, whirl) a usually brief attempt he took a crack at it I gave it a whirl

Übersetzungen offer Übersetzung

Wie übersetze ich offer aus Englisch?

Synonyme offer Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu offer?

Konjugation offer Konjugation

Wie konjugiert man offer in Englisch?

offer · Verb

Sätze offer Beispielsätze

Wie benutze ich offer in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

You should have refused his offer.
Du hättest seine Forderung ablehnen sollen.
It was foolish of you to accept his offer.
Es war dumm von dir, sein Angebot anzunehmen.
We accepted his offer.
Wir haben sein Angebot angenommen.
May I offer you a drink?
Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, ihr Angebot anzunehmen.
If I were you, I would accept his offer.
An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen.
Do you offer a volume discount? If so, please send details.
Gibt es bei Ihnen Mengenrabatt? Falls ja, senden Sie bitte nähere Informationen.
How many flights to Boston do you offer a day?
Wie viele Flüge nach Boston bieten Sie täglich an?
Pets offer us more than mere companionship.
Haustiere geben uns mehr als bloße Gesellschaft.
Would you tell me why you have refused their offer?
Würdest du mir sagen, warum du ihr Angebot abgelehnt hast?
Would you tell me why you have refused their offer?
Würden Sie mir sagen, warum Sie ihr Angebot abgelehnt haben?
Would you tell me why you have refused their offer?
Würdet ihr mir sagen, warum ihr ihr Angebot abgelehnt habt?
Why did you turn down his offer?
Warum hast du sein Angebot abgelehnt?
She accepted our offer notwithstanding.
Nichtsdestoweniger akzeptierte sie unser Angebot.

Filmuntertitel

Do you have anything convincing to offer us? A worthwhile reason you'd tip us off?
Hast du einen überzeugenden Grund, warum du uns warnst?
What do you offer for their lives?
Was bietest du für ihre Leben an?
If our offer suits you, please visit us to discuss the details.
Besuchen Sie uns, falls Ihnen dieser Vorschlag recht ist, um die Einzelheiten zu besprechen.
After you left for Europe, Mrs. Rittenhouse made me an offer.
Als Sie in Europa waren, hat Mrs. Rittenhouse mir ein Angebot gemacht.
That's my best offer.
Sie kennen mein Angebot.
Well, it's. It's a compliment to offer me all that, but it can't be.
Nun, es es ist ein Kompliment, mir das alles anzubieten, aber es kann nicht klappen.
Can I offer you something? Cognac?
Kann ich Ihnen etwas anbieten?
I don't think I care to take advantage of your tempting offer.
Ich glaube nicht, dass ich von Ihrem großzügigen Angebot. Gebrauch machen möchte.
Would you like me to offer you a handful of them?
Soll ich dir eine Hand voller Sterne reichen?
Sir, are you trying to offer me a bribe?
Soll das ein Bestechungsversuch sein?
Perhaps I can offer a suggestion.
Vielleicht kann ich etwas vorschlagen.
The boss sent me over to offer you a job.
Ich soll dir vom Boss einen Job anbieten.
It's a sweet offer.
Es ist ein verlockendes Angebot.
Madame Mata Hari, may a perfect stranger offer her appreciation?
Darf Ihnen eine Fremde ihre Bewunderung aussprechen?

Nachrichten und Publizistik

Sure, some might argue that inflation-indexed bonds offer a better and more direct inflation hedge than gold.
Natürlich kann man einwenden, dass inflationsindexierte Anleihen eine bessere und direktere Absicherung seien, als Gold.
Today, such countries should join together to offer Iran (and others) a deal.
Solche Länder sollten sich heute zusammentun, um Iran (und anderen) einen Handel vorzuschlagen.
The SDGs offer a critical opportunity for the world to set clear, compelling standards for government and corporate behavior.
Diese Ziele stellen für die Welt eine wichtige Gelegenheit dar, klare, in sich schlüssige Standards für das Verhalten von Regierungen und Konzernen aufzustellen.
But science might also offer more direct ways of influencing our brains.
Die Wissenschaft könnte aber auch direktere Wege aufzeigen, unser Gehirn zu beeinflussen.
It is to these questions that economists have been unable to offer clear answers.
Die Ökonomen haben auf diese Fragen bisher keine klaren Antworten geben können.
This is particularly relevant as emerging development partners, especially the BRICS (Brazil, Russia, India, China, and South Africa), offer new kinds of aid packages that incorporate investment and non-financial assistance.
Das ist von besonderer Bedeutung, da die Schwellenländer, allen voran die BRICS (Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika) neuartige Hilfspakete anbieten, die Investitionen und nicht-finanzielle Hilfe einschließen.
Parliament's rejection of US troops powerfully refutes suggestions that Turkey was primarily concerned about the size of the American aid package on offer as an inducement to cooperate.
Die Zurückweisung der US-Truppen seitens des Parlamentes widerlegt deutlich Andeutungen, dass die Türkei vorrangig über den Umfang des amerikanischen Hilfspaketes besorgt gewesen sei, das als Anreiz zur Kooperation geboten wurde.
Shimon Peres announced that Labor will offer Sharon a parliamentary safety net; there is even talk about Labor joining a national unity government.
Shimon Peres hat erklärt, dass die Arbeiterpartei Sharon ein parlamentarisches Sicherheitsnetz bieten würde; es gibt sogar Gerüchte um den Eintritt der Arbeiterpartei in eine Regierung der nationalen Einheit.
A decade ago, fewer than 10,000 people were taking the new generation of antiretroviral drugs that suppress the disease and offer the promise of a normal life.
Vor zehn Jahren nahmen weniger als 10 000 Menschen die antiretroviralen Medikamente der neuen Generation ein, die die Krankheit unterdrücken und Hoffnung auf ein normales Leben verheißen.
But Nigeria does not offer the premier example of the awesome power of the press. That honor belongs to a different history and region.
Das deutlichste Beispiel der Furcht einflößenden Macht der Presse aber bietet nicht Nigeria - diese Ehre gebührt einer anderen Geschichte und Region.
Such attacks on immigration might offer some instant political gratification, but their net result is to cleave societies whose cohesion is already seriously challenged by the economic crisis.
Solche Angriffe auf Einwanderer mögen kurzfristig politischen Erfolg erzielen, führen langfristig aber zur Spaltung von Gesellschaften, deren Zusammenhalt bereits jetzt durch die Wirtschaftskrise gefährdet ist.
We will gladly offer a helping hand to whoever is willing to reach for it.
Wir sind gerne bereit, unsere Hilfe überall dort anzubieten, wo dies gewünscht wird.
After all, by capping spreads, the buyback facility would limit the downside risk while providing incentives to hold the bonds and wait for the upside - a good reason, perhaps, to make the facility a temporary offer.
Durch das Deckeln der Zinsen würde ja das Verlustrisiko begrenzt, was zum Halten der Anleihen und zum Warten auf Kurssteigerungen verführen könnte - vielleicht ein guter Grund dafür, das Angebot zeitlich zu begrenzen.
But coming as it does only one month after the alarming Russian-Georgian confrontation, it may offer real hope that tensions in the volatile Caucasus region can be eased.
Doch zu dem Zeitpunkt, zu dem er nun stattfindet, einen Monat nach der alarmierenden russisch-georgischen Konfrontation, stellt er womöglich einen wahren Hoffnungsschimmer dar, dass die Spannungen in der instabilen Kaukasusregion gelöst werden können.

Suchen Sie vielleicht...?