nebelig Deutsch
Übersetzungen nebelig ins Englische
Wie sagt man nebelig auf Englisch?
nebelig Deutsch » Englisch
Sätze nebelig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich nebelig nach Englisch?
Filmuntertitel
Es ist so nebelig geworden, und kalt ist es auch.
It's foggy. Gone cold too.
Es ist hier immer noch nebelig, man kann nicht weit sehen.
It's foggy as hell outside. Anyway, I can't see far.
Die erhabene Liebe zum zum Land, zu Gärten im deutschen Stil, voller wilder Erinnerungen an Griechenland. Nebelig. Sonnig.
His great love for the countryside, for German-style gardens, full of untamed memories of Greece, misty and sun-drenched, dear to Diotima.
Ist nebelig.
No, it got foggy.
Sie erzählt dem Piloten jetzt, dass es nebelig ist.
Probably telling the pilot it's foggy.
Und wenn es noch nebelig ist?
Supposing New York's still fogged in?
Wenn es nebelig wäre, wäre er immer noch da.
It could have been foggy, he'd still be in Boston.
Es war nebelig.
It was foggy.
Es war sehr nebelig dort.
It was very foggy.
Weil meine Lebenssicht nebelig ist, verglichen mit deiner perfekten Hölle?
That my vision of life is cloudy compared to your perfect hell?
Es war nebelig.
The fog was in.
Als ob es in meinem Kopf nebelig wäre.
Everything seems cloudy.
Aber jetzt, wenn es regnet und wenn es nebelig ist, und mit diesem stärkeren Gefälle.
But now, when it rains and there is fog, and with this new angle.
Sei bitte vorsichtig. Es ist glatt und nebelig.
Be careful. it's slippery and misty.