Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

nahegestanden Deutsch

Sätze nahegestanden ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich nahegestanden nach Englisch?

Filmuntertitel

Du und Jim, ihr habt euch immer sehr nahegestanden, nicht?
Yes, you and Jim have always been near to each other, haven't you?
Shimazaki soll auch Misaki nahegestanden haben. Ich dachte, das würde euch vielleicht etwas weiterhelfen.
Shimazaki was apparently close to Misaki. so I'm hoping this information could be useful.
Wir haben uns immer nahegestanden.
I've always felt close to her.
Ich weiß, ihr habt euch sehr nahegestanden.
I heard you two were close.
Aber, äh, Clare hat ihr nahegestanden?
But Clare was close to her?
Er sagte, Sie hätten Maggie sehr nahegestanden.
He said you were closer to Maggie than any other patient.
Klingt, als hätten Sie sich nahegestanden.
Sounds like you were close.
Hat sie ihm sehr nahegestanden?
Was she very close to him?
Ich weiß, dass du und Warrick euch nahegestanden haben.
I know that you and Warrick were close.
Hat sie jemandem besonders nahegestanden?
Anybody in particular she was close to?
Sie haben sich nahegestanden?
She told you though. You were close?
Ihr habt euch also nahegestanden?
So you guys were close then?
Sie bestreiten nicht, ihr nahegestanden zu haben?
So, you don't deny you were close? About the work?
Es muss jemanden geben, dem Cleveland Jones nahegestanden hat.
There must be someone who knows what was going on with Cleveland. He must have been close to somebody.

Suchen Sie vielleicht...?