modifizierte Deutsch
Übersetzungen modifizierte ins Englische
Wie sagt man modifizierte auf Englisch?
modifizierte Deutsch » Englisch
Sätze modifizierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich modifizierte nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom trägt eine modifizierte Anglerweste, in der sich, wenn er auf einer Bühne auftritt, seine ganzen Mundharmonikas befinden.
Tom wears a modified fishing vest to hold all his harmonicas when he performs on stage.
Filmuntertitel
Vielleicht eine modifizierte Antenne ein delikates Sinnesorgan, das übereinkommt mit.
A modified antennae, perhaps, a delicate sensing organ.
Doch ich modifizierte das Virus, so dass es binnen 12 Stunden stirbt.
But I've modified the virus so that it dies within 12 hours.
Na ja, dies ist eine modifizierte GX-1.
Yeah, well, this is a modified GX-1.
Aber ich modifizierte den Prozess.
Except I've modified the process.
Ich modifizierte die Sensoren schon früher, aber so was passierte nie.
I've modified the sensors before. Nothing like this has ever happened.
Sie entdeckten uns wohl über das modifizierte Sensorsignal.
Looks like they found us through my modified sensor signal.
Das ist die Justman, das von Reyga modifizierte Shuttle.
That's the Justman, the shuttle Reyga modified.
Es ist der modifizierte Phaserstrahl.
It's the modified phaser beam.
Ich könnte modifizierte Transponder entlang des Weges aufstellen, so wie.
I can modify some transponders to use along the Commander's path like.
Also modifizierte ich das Teil so, dass es zehn Mal schneller schließt.
So I modified this bad boy to close ten times faster than a normal one.
Es sind modifizierte Polaronemitter.
They're modified polaron emitters.
Die Crew modifizierte die Kapseln, so dass Janeway sich verbinden konnte, ohne sich in diese Umgebung zu begeben.
Captain Janeway and her crew modified the pods, so that she could be connected to the system without having to enter this environment.
Tain modifizierte das System und baute einen Subraumtransmitter.
And Tain was able to modify that life-support system and create a subspace transmitter.
Sevens modifizierte Schilde sind gleich aktiv.
Seven's modified temporal shields should be on line in a moment.
Nachrichten und Publizistik
Schließlich hat unerwartet eine modifizierte Version der dritten Option - derzufolge 104 palästinensische Gefangene im Verlauf der Verhandlungen schrittweise freigelassen werden - den Weg für die Wiederaufnahme der Gespräche freigemacht.
Unexpectedly, a modified version of the third option - whereby 104 Palestinian prisoners will be released in phases over the course of the negotiations - ultimately facilitated the resumption of talks.
Da der modifizierte Mais Schadinsekten abwehrt, verringert sich auch der Schimmelpilzbefall mit Fusarien und somit Fumonisinen, den Schimmelpilzgiften.
As the modified corn fends off insect pests, it also reduces the levels of the mold Fusarium, thereby reducing the levels of fumonisin.