Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

minutes Englisch

Bedeutung minutes Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch minutes?

minutes

a written account of what transpired at a meeting

Übersetzungen minutes Übersetzung

Wie übersetze ich minutes aus Englisch?

Synonyme minutes Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu minutes?

Sätze minutes Beispielsätze

Wie benutze ich minutes in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I can walk to school in 10 minutes.
Ich kann in 10 Minuten zur Schule gehen.
I can walk to school in ten minutes.
Ich kann in 10 Minuten zur Schule gehen.
The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.
Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.
Will you listen to me for a few minutes?
Wollen Sie mir ein paar Minuten zuhören?
Your watch is ten minutes slow.
Ihre Uhr geht zehn Minuten nach.
Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.
Kastanien müssen wenigstens eine Viertelstunde gekocht werden.
The church clock gains three minutes a week.
Die Kirchenuhr geht jede Woche drei Minuten vor.
Where did you go for that 30 minutes you were gone?
Wo warst du während der 30 Minuten, in denen du weg warst?
Can you spare me a few minutes of your valuable time?
Könnten Sie mir ein paar Minuten Ihrer kostbaren Zeit widmen?
It took him only a few minutes to realize his mistakes.
Er brauchte nur ein paar Minuten, um seinen Fehler zu erkennen.
The audience applauded for a full five minutes.
Das Publikum klatschte fünf volle Minuten lang Beifall.
The school is located within five minutes' walk of the station.
Die Schule befindet sich fünf Gehminuten von der Haltestelle.
Each speaker was allotted five minutes.
Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden.
The meeting finished thirty minutes ago.
Das Treffen ging vor dreißig Minuten zu Ende.

Filmuntertitel

That could take several minutes or even longer.
Das kann einige Minuten dauern, vielleicht sogar länger.
Because the Earth rotates, one had to correct the position every three minutes.
Während der Erde dreht, so mussten wir die Position des Teleskops jeder drei Minuten beistellen.
Well, we have about 15 minutes till school lets out.
Wir haben noch 15 Minuten bis die Schule aus ist.
Programs are ready with 30 minutes to spare before showtime.
Die Programmhefte sind 30 Minuten vor der Aufführung fertig.
About 20 minutes at most.
Maximal zwanzig Minuten.
We can only spend 20 minutes on the search.
Wir können nur zwanzig Minuten lang zusammenarbeiten.
Our time limit's only 20 minutes, right?
Unser Zeitlimit liegt bei 20 Minuten.
By my calculations, in another 15 minutes, the atmospheric reentry vehicles with the micro-drones will arrive at the drop point.
In 15 Minuten werden die mit den Mikro-Dronen geladenen Wiedereintrittsflugkörper an der Abwurfstelle ankommen.
Hey, hurry it up. Ten minutes O-2 left.
Dir bleiben weniger als 10 Minuten Sauerstoff!
Ten minutes for showering!
Ihr habt zehn Minuten zum Duschen!
Five minutes for breakfast.
Ihr habt fünf Minuten fürs Frühstück.
I need a taxi in five minutes.
Ich brauche in fünf Minuten eine Kraftdroschke.
You have 20 minutes.
Zum Nachdenken 20 Minuten.
The building manager, Mr. Bonneau, claimed he saw you leave 10 minutes before the crime was discovered.
M. Bonnot, der Concierge, sah sie rausgehen, 10 Minuten bevor die Tat entdeckt wurde.

Nachrichten und Publizistik

According to the minutes, Enzo Boschi, President of the National Institute of Geophysics and Volcanology, was asked if they were precursors to an earthquake resembling the one in 1703.
Dem Protokoll zufolge wurde Enzo Boschi, Präsident des Nationalen Instituts für Geophysik und Vulkanologie gefragt, ob es Anzeichen für ein Erdbeben ähnlich dem im Jahr 1703 gab.
The Sistine Chapel cannot compare with it - most children will become bored after ten minutes by the frescoes of Michelangelo, but will watch a detergent commercial with riveted interest.
Die Sixtinische Kapelle kann da nicht mithalten - die meisten Kinder sind von den Fresken Michelangelos innerhalb von zehn Minuten gelangweilt, sitzen aber wie angenagelt vor einer Waschmittelreklame im Fernsehen.
When the Cold War ended, the Bulletin's clock was put back to 17 minutes to midnight.
Nach dem Ende des Kalten Krieges wurde der Minutenzeiger auf 17 Minuten vor zwölf zurückgedreht.
Within minutes of going online in a pastoralist community in northeast Kenya, kids were reading about their own community as part of the Africa-wide Millennium Villages Project.
Wenige Minuten nachdem Kinder einer ländlichen Siedlung im Nordosten Kenias online waren, informierten sie sich über ihre eigene Gemeinde als Teil des afrikaweiten Millenium-Villages-Projektes.
Within 15 minutes of the General's face fading from the screen, 40 army units in Algeria declared their loyalty.
Innerhalb von 15 Minuten, nachdem das Gesicht des Generals von den Bildschirmen ausgeblendet wurde, erklärten 40 Einheiten der Armee in Algerien ihre Loyalität.
After all, who could be against an activity that produces uplifting stories like the cell phone ladies of Bangladesh, who lift themselves out of poverty by obtaining loans to buy phones and then selling minutes to others in the village.
Wer wäre auch gegen etwas, das so ermutigende Geschichten wie die der Handyfrauen in Bangladesch produziert, die der Armut entkamen, indem sie Kredite zum Kauf von Handys aufnahmen und dann anderen Dorfbewohnern Minuten verkauften?
Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes.
Inzwischen sterben mehr Frauen an Gebärmutterhalskrebs - alle zwei Minuten eine - als bei einer Entbindung.
In most East Asian primary schools, for example, children are given a 10-minute break every 40 minutes or so.
In den meisten ostasiatischen Grundschulen etwa wird den Kindern alle 40 Minuten eine zehnminütige Pause zugestanden.
Seven out of every eight minutes spent on a mobile phone is spent within an app, and the most popular app in the world is Facebook.
Sieben von acht Minuten an einem Mobiltelefon wird innerhalb von Apps verbracht, und die populärste App der Welt ist Facebook.
Incredibly, the lists of symptoms for some disorders were knocked out in minutes.
Unglaublicherweise wurden die Symptomlisten für manche Störungen in wenigen Minuten erstellt.
America's newspapers are dying, foreign news coverage has been cut to three or four minutes, at most, at the end of one or two evening newscasts, and most of its TV channels are taken up with reality shows.
Die amerikanischen Zeitungen sterben langsam aus, die Auslandsberichterstattung ist auf höchstens drei oder vier Minuten am Ende von ein oder zwei Abendnachrichtensendungen beschränkt, und die meisten Fernsehkanäle senden Reality Shows.
The news lasted only 30 minutes, so everyone had to be absolutely quiet.
Die Nachrichten dauerten nur 30 Minuten, deshalb mussten alle absolut still sein.
Likewise, in October 2014, US Treasury yields plummeted by almost 40 basis points in minutes, which statisticians argue should occur only once in three billion years.
Und im Oktober 2014 fielen die Erträge der US-Staatsanleihen innerhalb von Minuten um fast 40 Basispunkte, was laut Statistikern nur einmal in drei Milliarden Jahren vorkommen sollte.
The breakthrough promises new kinds of diagnosis and therapy, but what if such insights could be developed by computers in minutes, rather than decades?
Dieser Durchbruch verspricht neue Arten von Diagnose und Therapie, aber was wäre, wenn Computer solche Einsichten in Minuten statt in Jahrzehnten entwickeln könnten?

Suchen Sie vielleicht...?