massiert Deutsch

Übersetzungen massiert ins Englische

Wie sagt man massiert auf Englisch?

massages

Wie übersetze ich massiert nach Englisch?

Mary hat mir die Schultern massiert.

Mary massaged my shoulders.

Tom massiert sich die Knie.

Tom is massaging his knees.

Tom massiert Maria jeden Abend die Füße.

Tom massages Mary's feet every night.

Ich möchte, dass mein Kopf massiert, und mein Bein neu bandagiert wird, und ich möchte noch einen heißen Grog.

I want my head rubbed leg re-bandaged, pillows fixed and another cup of hot toddy.

Was du, was war, als ich dich massiert habe?

Know what happened when I was rubbing?

Wenn meine Beine wehtun, massiert sie sie nicht so gut wie du.

And my legs when they hurt, she don't massage like you when they hurt.

Ich benehme mich wie eine Frau, die mehr vom Leben haben möchte, als einfach nur fünfmal am Tag massiert zu werden.

Why, jana, dear. Listen to your mother. You're acting like a willful child.

Ein Patient muss massiert werden.

The patient in 31 2 needs a back rub.

Aber wer massiert Ihnen den Rücken, wenn Sie sich verbrennen?

Oh, but who's going to rub your back when you burn, baby?

Massiert seine Handgelenke.

Rub his wrists.

Erst wenn es wehtut, fühle ich mich massiert.

If it doesn't hurt, it doesn't satisfy me.

Eine Schnitte wie die massiert dir im Plaza den Rücken.

Tomorrow, some piece like that is liable to be scratching your back over there at The Plaza and where am I gonna be, you know?

Ich habe sein Herz massiert.

I massaged the heart.

Oh, tut mir leid, Signora Zani wird gerade massiert.

Signora Zani? She's getting a massage.

Sie haben dein Buch aus dem Auto geholt, während du massiert wurdest.

Took your book out of the car while you were getting massaged.

Eine Dame ohne Hände massiert mich gerade ganz fantastisch.

I got a lady right here with no hands massaging the hell out of me.

Einstein hätte ich nicht die Schultern massiert!

But I can assure you if you had Einstein's face I wouldn't have offered that massage.