lustige Deutsch
Übersetzungen lustige ins Englische
Wie sagt man lustige auf Englisch?
Sätze lustige ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich lustige nach Englisch?
Einfache Sätze
Singen wir ein paar lustige Lieder!
Let's sing some merry songs.
Ich mag lustige Filme lieber.
I like funny movies better.
Er erzählte uns solch eine lustige Geschichte, dass wir alle lachten.
He told us such a funny story that we all laughed.
Er erzählte eine lustige Geschichte.
He told a funny story.
Der alte Mann erzählte den Kindern eine lustige Geschichte.
The old man told the children an amusing story.
Tom schickte mir eine lustige SMS.
Tom sent me a funny text message.
Tom schickte mir eine lustige Kurznachricht.
Tom sent me a funny text message.
Das Lustige an der Arbeitsauslagerung liegt darin, dass man andere für sich schuften lässt.
The fun thing about crowdsourcing is letting other people do the work for us.
Tom hat eine lustige Art zu lachen.
Tom has a funny way of laughing.
Das ist eine sehr lustige Geschichte!
That's a very funny story!
Das ist keine sonderlich lustige Geschichte.
That's not a very funny story.
Ich habe eine lustige Idee, was wir morgen machen können.
I know something really fun we can do tomorrow.
Tom erzählte Maria eine lustige Geschichte.
Tom told Mary a funny story.
Ich kenne ein paar echt lustige Witze. Willst du einen hören?
I know some really funny jokes. Want to hear one?
Filmuntertitel
Und jetzt eine halbe Tasse für das lustige, kleine Mädchen.
And now, a half cup for my strange little girl. Wait for what comes next.
Und jetzt eine halbe Tasse für das lustige, kleine Mädchen.
And now, a half cup for my strange little girl. Well?
Ich sehe 2 lustige, junge Burschen in Cambridge.
Two gay young sparks at Cambridge.
Er erzählt lustige Geschichten über die Schule damals.
He tells some funny stories about the place in those days.
Er erzählte nur eine neue lustige Geschichte.
Just got a new funny story, that's all.
Es gab viele lustige Episoden.
There were lots of humorous episodes.
Sie hatte eine lustige Art zu reden, aber sie war in Ordnung.
Talked funny, she did. Like a foreigner. But it was all right.
Lustige Dekoration.
The setting was strange.
Es sind lustige Ohren.
I just said they're funny.
Eine lustige Geschichte?
Is it a funny story?
Lustige kleine Teufel, nicht?
Happy little devils, aren't they?
Das lustige ist, es scheint keinen Unterschied zu machen.
The funny part is that it didn't seem to make any difference.
Auch sehr lustige Hüte.
Even very funny hats.
Lustige Alte, Holmes.
Funny old girl, Holmes.