losgebunden Deutsch
Sätze losgebunden ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich losgebunden nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich denke, Sie möchten losgebunden werden.
I suppose you would like to be untied.
Haben Sie es losgebunden?
Did you cut it loose?
Er kann herunterfallen, bis er sich alle Knochen bricht, er wird nicht losgebunden.
Well, he can keep falling off till he breaks every bone in his body and he still ain't gonna get his hands untied.
Dann hab ich ihn losgebunden um sein Vertrauen zu gewinnen.
Then I untied him to win his trust.
Ich hab Sie losgebunden. Helfen Sie doch.
I was nice enough to untie you.
Er hat mich losgebunden und ist weggeritten.
He just untied my hands and he galloped off.
Sind die Pferde losgebunden?
Have you unhitched the horse?
Jemand hat mich losgebunden.
Somebody cut me loose.
Du hast mich nicht losgebunden.
Stupid, forgot to untie the rope!
Nun, Sie könnten es losgebunden haben mit den Händen.
Well, you could've untied it with your hands.
Wir haben ihn lieber losgebunden.
We decided we better cut him loose.
Ich habe Harro nicht losgebunden.
Is it because of Harro? I didn't cut him loose.
Sie hätten es wohl besser nicht losgebunden?
You think maybe you shouldn't have untied it?
Hey, wer hat dich losgebunden?
Hey, who untied you?