kommandieren Deutsch
Übersetzungen kommandieren ins Englische
Wie sagt man kommandieren auf Englisch?
kommandieren Deutsch » Englisch
Sätze kommandieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich kommandieren nach Englisch?
Einfache Sätze
Mit welchem Recht kommandieren Sie uns herum?
What right do you have to order us around?
Filmuntertitel
Sie kommandieren ein Geschwader.
You command a squadron.
Ich bin euer Chef, d.h. dass es mir eine Freude ist, euch zu kommandieren, und ein Vergnügen für euch, mir zu gehorchen.
I'm your captain. In short, I'll love to command and you'll be pleased to obey.
Ich habe meine eigene Methode, ein Schiff zu kommandieren.
We all have our own ways of running a ship.
Er muß doch kommandieren.
Why isn't he handling the ship?
Kommandieren Sie mich nicht rum.
Don't ever try ordering me around, Capt. Wilder.
Sie kommandieren das Schiff, aber nicht mein Leben.
You're running this ship, but you're not running my life.
Dank der Japaner kommandieren wir einen Sauhaufen.
Thanks to the Japanese, we command a rabble.
Hör auf zu kommandieren.
Don't order me around.
Sie kommandieren Uniformen. Ich erziehe Madchen.
You only issue commands, while I try to educate the girls.
Sie kommandieren die 4.Batterie. Jawohl.
You will take charge of Battery No.4. Yes, sir.
Dann dieser Idiot, der alles kommandieren wollte.
That's right! And I'm sure you weren't very happy.
Warum müssen Sie dauernd kommandieren?
What's with all this ordering about?
Sie kommandieren Männer.
You have men under your command.
Er lässt mich noch kommandieren.
He still lets me order him around.