Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

irrevocable Englisch

Bedeutung irrevocable Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch irrevocable?

irrevocable

unwiderruflich incapable of being retracted or revoked firm and irrevocable is my doom — Shakespeare

Übersetzungen irrevocable Übersetzung

Wie übersetze ich irrevocable aus Englisch?

irrevocable Englisch » Deutsch

unwiderruflich unumstößlich unabänderlich

Synonyme irrevocable Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu irrevocable?

Sätze irrevocable Beispielsätze

Wie benutze ich irrevocable in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

His actions had irrevocable consequences.
Sein Handeln hatte unwiderrufliche Konsequenzen.

Filmuntertitel

Would you advise a patient in that state. to make an irrevocable decision?
Nein, unsere Leute haben nichts zu befürchten.
I want no wailing or urging. My decision is irrevocable.
Ich will kein Heulen und Drängen hören, meine Entscheidung steht fest.
Your decision is irrevocable.
Eure Entscheidung ist unwiderruflich.
And so because of the automated and irrevocable decision-making process. which rules out human meddling. the doomsday machine is terrifying. and simple to understand. and completely credible and convincing.
Gerade wegen des unwiderruflichen Entscheidungsvorganges der Menschen ausschließt ist die Weltvernichtungsmaschine so einfach zu verstehen. Völlig glaubhaft und überzeugend.
Otherwise you'll be making a cruel and irrevocable mistake.
Sonst machst du einen schweren, fatalen Fehler.
We have informed all nations concerned that we consider the original decision to be irrevocable!
Wir haben alle betroffenen Nationen informiert, dass wir die ursprüngliche Entscheidung als unwiderruflich betrachten!
The decision of the Executive Committee is irrevocable.
Sie wissen doch besser als ich, dass ein Ratsbeschluss unwiderruflich ist.
The government has just informed me that their decision is irrevocable.
Die Entscheidung ist unwiderruflich.
Is your decision still, so irrevocable? Eough!
Und dein Entschluss wegzugehen, ist unwiderruflich, mein Kleiner?
And in one snap judgment, irrevocable forces were set into motion.
Und bei einem Schnellurteil werden unumstößliche Kräfte in Gang gesetzt.
Then disaster struck. The most unimaginable, irrevocable thing had happened.
Da traf das Entsetzliche, das Unbegreifliche, das Unwiderrufliche ein.
I feel certain that your political career will inevitably come to an abrupt and irrevocable conclusion.
Und wenn es so weit ist, bin ich sicher, dass Ihre politische Karriere unweigerlich ein jähes und unwiderrufliches Ende finden wird.
I'm surprised Scarecrow made it so irrevocable.
Es überrascht mich, dass Scarecrow es so endgültig machte.
Irrevocable disintegration.
Um einen irreparablen Verfallsprozess.

Nachrichten und Publizistik

The new orientation is irrevocable.
Die neue Ausrichtung ist unwiderruflich.
Germany's stance marked the first open challenge by a leading European power to the notion that the monetary union is irrevocable.
Deutschlands Haltung markierte die erste offene Kampfansage einer führenden europäischen Macht an die Vorstellung, wonach die Währungsunion unabänderlich sei.
First and foremost, a Greek exit would disprove the tacit assumption that participation in the euro is irrevocable.
Zunächst einmal würde ein Ausscheiden Griechenlands aus der Eurozone die stillschweigende Annahme widerlegen, dass eine Teilnahme am Euro unumstößlich ist.
True, history teaches that no commitment is irrevocable: according to Jens Nordvig of Nomura Securities, there have been 67 currency-union breakups since the beginning of the nineteenth century.
Es stimmt, die Geschichte lehrt uns, dass keine Verpflichtung unwiderruflich ist: Jens Nordvig von der Investmentbank Nomura Securities zufolge sind seit Beginn des neunzehnten Jahrhunderts 67 Währungsunionen zerbrochen.

Suchen Sie vielleicht...?