invasive Englisch
Bedeutung invasive Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch invasive?
invasive
Übersetzungen invasive Übersetzung
Wie übersetze ich invasive aus Englisch?
Synonyme invasive Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu invasive?
invasive Englisch » Englisch
Sätze invasive Beispielsätze
Wie benutze ich invasive in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Newly developed, IT-based, minimally invasive surgery techniques are currently gaining momentum, thereby revolutionizing healthcare in its entirety.
Neuentwickelte, IT-gestützte, minimalinvasive chirurgische Verfahren sind derzeit stark im Kommen und revolutionieren dabei das gesamte Gesundheitswesen.
Filmuntertitel
I know mom can be invasive, but you simply can't say no.
Mama kann sehr arrogant sein, aber deshalb dürfen Sie es ihr nicht abschlagen.
If we could get to the root command, we could introduce an invasive programming sequence through its biochip system, and then return it to the hive.
Wenn Sie die Kommandostelle finden, können wir eine zerstörerische Sequenz einsetzen und ihn zum Haufen zurückschicken.
If this works the way I think it will, once the invasive program starts spreading, it'll only be a matter of months before the Borg suffer total systems failure.
Wenn es nach Plan läuft, käme es innerhalb von Monaten zum völligen Systemversagen.
You know, it's funny. When I first started creating this invasive program, I didn't have a problem with it.
Als ich mit der Programmierung begann, fiel es mir leicht.
If you're here to persuade me not to use the invasive program.
Falls Sie mich überreden wollen, das Programm nicht.
You're so invasive that no one can concentrate arround here.
Aben nein, du bist so aggressiv, dass niemand sich konzentrieren kann.
Madam chairperson, ladies and gentlemen we respectfully request the board's approval to carry on into an invasive human protocol.
Frau Vorsitzende, meine Damen und Herren, wir bitten respektvoll um die Zustimmung. der Versammlung Versuchen an menschlichen Objekten.
We found the Zek's adversarial nature invasive, threatening.
Wir empfanden Zeks feindselige Natur. als invasiv.bedrohlich.
This form of gene therapy is fairly non-invasive. although painful.
Diese Gentherapie ist vielleicht schmerzhaft, aber nicht invasiv.
But a man has a vasectomy right there in the doctor's office. lt's much less invasive.
Eine Vasektomie dagegen macht man in der Arztpraxis. Das ist ein viel harmloserer Eingriff.
Any time you're dealing with the downtown area. it's pretty darn invasive.
Hör mir gut zu.
I imagine they're less invasive. Exactly.
Vermutlich weniger invasiv.
It's unconventional, but not invasive.
Sie ist unkonventionell, aber nicht invasiv.
During your time with the Borg, you were subjected to invasive medical procedures.
Die Borg führten invasive medizinische Verfahren an Ihnen aus.
Nachrichten und Publizistik
Scientists are therefore still searching for an accurate predictive test that is cheaper, quicker, and less invasive than PET scans or lumbar punctures.
Deshalb sind Forscher immer noch auf der Suche nach einem genauen prädiktiven Test, der billiger, schneller und weniger invasiv durchzuführen ist als PET-Scans oder Lumbalpunktionen.
In the United States, a bipartisan group of members of Congress is supporting legislation to end the use of chimpanzees in invasive research.
In den Vereinigten Staaten unterstützt eine parteiübergreifende Gruppe von Kongressmitgliedern ein Gesetz, das die Verwendung von Schimpansen in Tierversuchen beendet.
The ability of tumor cells to adapt to a wide range of environmental conditions, including toxic chemicals, is similar to the evolutionary capacities demonstrated by crop pests and other invasive species.
Die Fähigkeit von Tumorzellen, sich an ein breites Spektrum von Umweltbedingungen, einschließlich giftiger Chemikalien, anzupassen, erinnert an die evolutionären Fähigkeiten der Ernteschädlinge und anderer invasiver Arten.
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.
Ebenso wie sich invasive Arten an Pestizide anpassen, gelingt dies auch den meisten Krebszellen hinsichtlich der Therapien.
Lung cancer cells that are resistant to the chemotherapy gemcitabine are less proliferative, invasive, and motile than their drug-sensitive counterparts.
Gegen das Chemotherapeutikum Gemcitabin resistente Lungenkrebszellen sind weniger proliferativ, invasiv und beweglich als ihre auf Medikamente ansprechenden Gegenstücke.
Because breast cancer is so invasive and spreads so unpredictably, surgery is not always sufficient.
Da Brustkrebs so gewaltsam eindringt und sich so unvorhersehbar ausbreitet, ist ein chirurgischer Eingriff nicht immer geeignet.
Before instituting such invasive regulation, we should examine whether past compensation structures really were the catalysts for our recent problems.
Bevor wir eine derart invasive Regulierung einrichten, ist zu prüfen, ob die Vergütungsstrukturen der Vergangenheit wirklich die Katalysatoren unserer jüngsten Probleme waren.
Non-invasive brain-machine interfaces based on electroencephalogram recordings have restored the communication skills of paralyzed patients.
Nichtinvasive Gehirn-Maschine-Schnittstellen, die auf aufgezeichneten Elektroenzephalogrammen basieren, haben die Kommunikationsfähigkeit gelähmter Patienten wiederhergestellt.
What has largely been left out of the discussion is whether it is ever appropriate to perform invasive, dangerous, and expensive surgery on 97-year-olds - even if they want it.
Nicht angesprochen wurde in dieser Diskussion, ob es überhaupt angemessen ist, invasive, gefährliche und kostspielige Operationen an 97-jährigen Patienten vorzunehmen - auch wenn diese das selbst so wollen.
But does their use make sense for the oldest old, especially when they are invasive and costly?
Aber welchen Sinn hat deren Einsatz bei den ältesten der Alten, vor allem wenn diese Therapien invasiver Natur und kostspielig sind?
And, sure enough, I experienced the invasive touching of genitals and breasts that is now standard policy for US travelers.
Und dann erlebte ich tatsächlich die aufdringliche Berührung der Genitalien und Brüste, die neuerdings für US-Reisende Vorschrift ist.