Innewohnen Deutsch

Übersetzungen innewohnen ins Englische

Wie sagt man innewohnen auf Englisch?

Innewohnen Deutsch » Englisch

immanence

innewohnen Deutsch » Englisch

indwell inherent characteristic

Sätze innewohnen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich innewohnen nach Englisch?

Einfache Sätze

Einige Indianer glauben, dass allen Dingen Geister innewohnen, etwa den Steinen, Bäumen, Bergen, dem Wasser oder dem Wind.

Some Native Americans believe that spirits live inside of things, such as rocks, trees, the mountains, water or the wind.

Filmuntertitel

Wir sind die, die innewohnen.

We are the ones who dwell within!

Sie können mit den Lügen, die der Sprache innewohnen, beginnen.

You can start with the lies in the language.

Mancher Geburt mag solch ein Zauber innewohnen, aber das wahre Wunder erleben wir, wenn wir bleiben, obwohl wir weglaufen wollen.

Might I beg a favour, Mrs Turner?

Nachrichten und Publizistik

Europas Antwort auf diesen Prozess muss das Ziel eines geordneten und raschen Wandels innewohnen.

Europe's response to this process must embody the goal of an orderly and rapid transition.

Unser Ansatz bietet der Politik in Entwicklungsländern einen Rahmen, um jene gewaltigen Koordinierungsherausforderungen, die der Schaffung neuer, wettbewerbsfähiger Branchen innewohnen, in Angriff zu nehmen.

Our approach provides policymakers in developing countries with a framework to tackle the daunting coordination challenges inherent in the creation of new, competitive industries.

Dieses Kino ist von Demut erfüllt - die Regisseure haben sich wieder und wieder entschieden die Dramen und Mühen gewöhnlicher Menschen ernst zu nehmen und das Heldentum oder die Tragödie zu entdecken, die diesen innewohnen.

This is a real cinema of humility - the directors again and again have chosen to take seriously the dramas and struggles of ordinary people and find the heroism or tragedy therein.

In der Tat entsteht die Vorstellung von absoluten Rechten, die den Menschen auf Grund ihrer Menschlichkeit innewohnen, anfangs als wilde Behauptung angesichts Äonen nackter Beweise des Gegenteils.

Indeed, the notion of absolute rights inhering in human beings by virtue of their humanity initially arises as a wild assertion in the face of eons of stark evidence to the contrary.

Suchen Sie vielleicht...?