humorlose Deutsch
Sätze humorlose ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich humorlose nach Englisch?
Einfache Sätze
Humorlose Menschen sind wie Wiesen ohne Blumen.
People with no humour are like meadows without flowers.
Filmuntertitel
Eine humorlose Figur.
What the hell kind of name is that?
Vielleicht bin ich der Moderator und du der humorlose Assistent.
Maybe I'll be the host and you'll be the humorless assistant.
Humorlose Leute wie Sie machen mir eine Heidenangst.
Humourless people like you scare the hell out of me.
Weil ich eine gehemmte und humorlose Verrückte bin?
Cos I'm a stuck-up tight-ass with no sense of fun?
Er wurde von seinem eigenen legalen Problem heimgesucht. Und sein Handeln hat sich in eine lange, humorlose Tirade über faschistische Cops und dem Verstoß gegen seine Rechte geändert.
He became obsessed with his own legal problems, and his act turned into long, humorless rants about fascist cops and the violation of his rights.
Humorlose Generation, aber ich drückte mich klar aus.
This generation's devoid of anything resembling mirth, but I made my points.