Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

hooked Englisch

Bedeutung hooked Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch hooked?
In einfachem Englisch erklärt

hooked

If you are hooked onto something, you are addicted to it; unable to resist. Having a sharp curve at the end; resembling a hook. The eagle has a hooked beak.

hooked

(= aquiline) curved down like an eagle's beak (= dependent) addicted to a drug (= hooklike) having or resembling a hook (especially in the ability to grasp and hold) hooklike thorns

Übersetzungen hooked Übersetzung

Wie übersetze ich hooked aus Englisch?

hooked Englisch » Deutsch

süchtig hängt hakte hakte ein gehakt

Synonyme hooked Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu hooked?

Sätze hooked Beispielsätze

Wie benutze ich hooked in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

It's a lot too thin that our henpecked husband in fact hooked up the wallflower.
Das hält man ja im Kopf nicht aus, dass unser Pantoffelheld tatsächlich noch das Mauerblümchen aufreißt.
He got hooked on drugs at a young age.
In jungen Jahren wurde er drogenabhängig.
My cousin is hooked on smack.
Mein Vetter hängt an der Nadel.
My cousin is hooked on smack.
Mein Vetter ist auf Schore hängengeblieben.
Tom's hooked on cigarettes.
Tom ist nikotinabhängig.

Filmuntertitel

I hooked up with Lola, Tristan.
Ich schlief mit Lola.
Leave only the wheelers hooked to the wagons.
Lasst nur die Zugtiere an den Wagen angespannt.
He's hooked Walleye!
Er hat eine Walleye am Haken!
Meantime, I believe you hooked your ball.
Haben Sie Ihren Ball verschlagen?
Get the teams hooked up. Let's move out.
Spannt die Pferde an.
You know, the girl who hooked Mr. Haines.
Sie wissen doch, die sich Mr. Haines geangelt hat.
Well, we're hooked.
Nichts zu machen.
I had him hooked good.
Ich hatte ihn.
I guess I was never hooked up with any guys that wasn't wrong.
Ich denke, ich war noch nie wirklich mit dem Richtigen zusammen.
A lie! You knew you had Thursby hooked! You wanted to kill him before Jacoby came with the loot so you wouldn't have to split it with him.
Du wolltest ihn beseitigt haben, um das Geschäft allein zu machen.
Haven't you hooked him yet?
Bist du vorangekommen?
Oh, madame, I am so happy. At last you have hooked him.
Madame, das freut mich aber, dass Sie den Alten rumgekriegt haben.
You're hooked, and you know it.
Sie sitzen in der Falle.
I remember when I was young, I was hooked.
Als ich jung war, saß ich mal einem.

Nachrichten und Publizistik

Mistaking a solvency problem for a liquidity shortfall, Europe has become hooked on the drip feed of bailouts.
Europa setzt, weil es ein Solvenzproblem als Liquiditätsmangel verkennt, auf Rettungsaktionen mit immer neuen Geldspritzen.
We would pass people fishing, perhaps reeling in their lines with struggling fish hooked at the end of them.
Wir kamen an Anglern vorbei, die ihre Angelschnüre einzogen, an deren Enden zappelnde Fische hingen.
Economies hooked on this model find themselves excessively specialized in primary products that promise little productivity growth.
Volkswirtschaften, die dem Modell folgen, spezialisieren sich daher zu stark auf Primärprodukte, die nur ein geringes Produktivitätswachstum versprechen.
The addictive potential is also identical: just as gamblers and cocaine users can become compulsive, needing to gamble or snort more and more to get the same dopamine boost, so can men consuming pornography become hooked.
Das Suchtpotential ist auch identisch: genau wie Spieler oder Kokainsüchtige zwanghaft handeln und immer mehr spielen oder schnupfen müssen, damit dieselbe Menge an Dopamin ausgeschüttet wird, werden Männer, die Pornografie konsumieren, abhängig davon.

Suchen Sie vielleicht...?