hochnehmen Deutsch
Übersetzungen hochnehmen ins Englische
Wie sagt man hochnehmen auf Englisch?
Sätze hochnehmen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hochnehmen nach Englisch?
Filmuntertitel
Wollen Sie mich hochnehmen?
What sort of fool do you take me for?
Er sagt, er muss dich hochnehmen, nur damit Kogan dich nicht umbringen kann.
He said his men are gonna have to tag you just to keep Kogan from killin' you.
Hände hochnehmen und rauskommen, los!
Come on out of there with your hands up!
Du hast auch Schiss, dass sie mich dieses Mal hochnehmen.
You're scared i'll get caught same as me.
Sie sollen die Hände hochnehmen.
Put your hands over your head.
Jetzt werden alle den Kopf hochnehmen.
Now everybody will lift their heads.
Lass Lucky nur machen, und keiner wird hier den Kopf hochnehmen.
Let Lucky go ahead and no one here will lift his head.
Nein, nicht die Hände hochnehmen.
Just hold it like that. That's fine.
Sie würden hier den ganzen Laden hochnehmen. Mit einem Erschießungskommando.
They'd run 'em right back to here and shut us down. with a firing squad.
Soll ich ihn hochnehmen lassen?
Shall I. Shall I have him picked up?
Felix will die Beine hochnehmen.
Felix will now lift his legs.
Die muss aber die Ärmchen hochnehmen.
You do better with your arms over your head, my dear.
Ich würde Palancio hochnehmen, wenn er bei Rot über die Straße geht, aber das ist nicht sein Stil.
I'd bust Palancio for stepping on a crack on the sidewalk if I could but this isn't his style.
Ach, komm, wir wollten dich nicht hochnehmen.
Come on, we weren't making fun of you.