hochgefahren Deutsch
Sätze hochgefahren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hochgefahren nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich bin aus dem Schlaf hochgefahren, wegen des Feuers.
I awoke with a start because of the fire.
Filmuntertitel
Wie viele Wagen sind hochgefahren?
How many trucks did you get up this cliff?
Er hat auch nicht etwa die Küchentür aufgebrochen, er ist direkt mit dem Fahrstuhl hochgefahren.
He doesn't force open the kitchen door but he comes up using the lift.
Ich meine, wer hat den Wagen hochgefahren?
I mean, who drove the truck up there in the first place?
Hier sind sie hochgefahren.
This is the road they have gone up.
Sind hochgefahren!
Monitors are up.
Kran wird hochgefahren!
Raising crane!
Phaserbänke und Photonensysteme werden hochgefahren.
Powering up phaser banks and photon systems.
Nicht früh genug. Die Klingonenschiffe haben Schilde hochgefahren und Waffen geladen.
The Klingon ships have raised their shields and charged their weapons.
Wir sind im Lastenaufzug hochgefahren.
We came up in the service elevator.
Alles ist hochgefahren.
We're all booted up.
Wählt P4G-881 an, sobald sie hochgefahren sind!
Start dialling P4G-881 as soon as they're up!
Wir sind zu weit hochgefahren.
We went too high.
Ist hochgefahren.
I'm booted up.
Die Computer sind hochgefahren.
Yes. Yes. Computers are on-line.