Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

hinfliegen Deutsch

Sätze hinfliegen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hinfliegen nach Englisch?

Filmuntertitel

Du musst sofort hinfliegen.
We need you to assist him! What?
Er kann jederzeit hinfliegen, wo er will.
It can go wherever it likes, whenever it likes.
Ich sage Dr. Bellows einfach. dass ich einen äußerst wichtigen Anruf. von einem Patienten in London erhielt und sofort hinfliegen muss.
I'll simply tell Dr. Bellows that I got a very important telephone communication from a patient in London, and I have to fly there immediately.
Wir müssen mit Warp sechs direkt hinfliegen, Sir.
We'll have to head directly there at warp 6, sir.
Die Enterprise sollte hinfliegen, ich und die Crew sollten uns runterbeamen.
One for the Enterprise to go there and the other for myself and my tactical crew to beam down to the surface.
Pygar. Sie können mich hinfliegen.
Pygar you can fly me there.
Nun ja, ich könnte als Vorhut hinfliegen, wenn Sie möchten.
Well, mark you, I could go as a kind of advance guide if you'd like.
Als du damals hinfliegen wolltest, war es wohl kein Wahnsinn?
But when you were young it wasn't insane.
Sie wissen, dass du alleine fortfliegst, dorthin, wo wir nie hinfliegen.
They know you fly off on your own, where we never fly.
Ich werde hinfliegen, wo noch keine Möwe war.
I will fly where a seagull has never flown before.
Jetzt können sie hinfliegen, wo sie wollen.
They can go anywhere they want now.
Ich muss sofort hinfliegen.
I've got to fly out there today.
Und wo wollen Sie damit hinfliegen?
Where are you gonna fly it to?
Ich wollte sie hinfliegen.
Yes! I tried to take her by air.

Suchen Sie vielleicht...?