hinfahren Deutsch

Sätze hinfahren ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hinfahren nach Englisch?

Ich würde lieber mit dem Fahrrad hinfahren als zu Fuß zu gehen.

I'd rather ride my bike than walk.

Sie hat ihm ein Auto geschenkt, aber da er keinen Führerschein hatte, konnte er damit nirgends hinfahren.

She bought him a car, but he didn't have a driver's license so he couldn't drive it anywhere.

Wozu sollte man irgendwo hinfahren?

What's the point of driving anywhere?

Mit meinem neuen Wagen kann ich jederzeit überall hinfahren.

My new car enables me to go anywhere, anytime.

Ich werde mit dem Bus hinfahren.

I'll go by bus.

Wir können mit der U-Bahn hinfahren.

We can get there by subway.

Ich weiß nicht, wo Sie hinfahren, und nicht, wann Sie zurückkommen.

I don't know where you're going, I don't know when you're coming back.

Ist es das, wo wir hinfahren?

Is this where we are going?

Du kannst doch nicht hinfahren!

But. You can't go to the girls now!

Ich fragte, wo wir hinfahren?

George! Wait a minute.

Wollen Sie nicht mit dort hinfahren?

That's saying a good deal. - I want you to come.

Oben in Kanada. Wo wir morgen hinfahren.

Up in Canada, where we're going tomorrow.

Dann sollten wir sofort dort hinfahren.

We'd better go there immediately.

Sie könnte jedes Jahr hinfahren.

She could go abroad every year.

Möchtest du irgendwo hinfahren? Ja.

Is there someplace you'd like to go?

Wir sollten zu Mittag essen, bevor wir hinfahren. Ja.

I guess we better stay here for lunch before we go.

Ich wollte eigentlich alleine hinfahren.

I was figuring on going down there by myself.

Warum muss ich da extra hinfahren?

Darling, why do I have to come there?

Da will man doch woanders hinfahren und nachschenken lassen.

Makes you want to keep traveling for a refill. Mm-hmm.

Kannst du nicht warten, bis wir dort hinfahren?

Can't you wait till I take you there?