hinbringen Deutsch

Übersetzungen hinbringen ins Englische

Wie sagt man hinbringen auf Englisch?

take there send in contribute carry off carry bring to bring

Wie übersetze ich hinbringen nach Englisch?

Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen!

I wouldn't go there for all the tea in China!

Jet, kannst du uns über Chicago dort hinbringen?

Jet, can you take us there via Chicago?

Er will dir zeigen, wo du sie hinbringen kannst.

He wants you to show him where to put 'em.

Wo soll ich das hinbringen lassen?

Where shall I put these things?

Wollen wir sie hinbringen?

Why, certainly.

Du hast mir nicht gesagt, dass du mich hier hinbringen willst.

Well, you didn't tell me you're bringing me down here.

In dreißig Minuten kommt ein Wagen, der Sie zu ihm hinbringen wird.

You have ten minutes, no more.

Ich werde Sie selbst hinbringen.

I'll take you to him myself.

Ein Freund nimmt sich ein Apartment in Greenwich Village, Ich werde alles dort hinbringen.

A friend of mine is taking an apartment in Greenwich Village, I'll move everything there.

Wenn Sie mich hinbringen.

I will if you take me there.

Genauso, wie ich seine Wäsche hinbringen und abholen würde.

Exactly the way I take and pick up his laundry.

Soll er dich hinbringen?

Should he take you?

Weißt du, Wo du ihn hinbringen willst?

Do you know where you'll want to take him? Yes, I know a place.

Weißt du, Wo sie dich hinbringen Werden?

You know where they will put you.

Diese guten Leute werden dich hinbringen, wo ich bin.

These good fellows will bring thee where I am.