hinbringen Deutsch

Sätze hinbringen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hinbringen nach Tschechisch?

Wenn wir getrennt würden, wo immer sie dich hinbringen, wo immer ich sein werde, sollst du wissen, dass.

Kdyby nás něco rozdělilo ať budeš kdekoliv a ať já budu kdekoliv, chci, abys věděl, že.

Ein Freund nimmt sich ein Apartment in Greenwich Village, Ich werde alles dort hinbringen.

Můj známý si sehnal byt v Greenwich Village, všechno tam přestěhuji.

Wenn Sie mich hinbringen.

Řeknu, když mě tam odvezeš.

Genauso, wie ich seine Wäsche hinbringen und abholen würde.

Jako balík prádla.

Diese guten Leute werden dich hinbringen, wo ich bin.

Tito dobří muži tě za mnou zavedou.

Es gibt nur einen auf der Welt, der uns dort hinbringen kann.

Jenom jeden člověk nás tam může dostat. Jen jeden.

Soll Hornblower uns doch da hinbringen.

Proč se nezeptáte Hornblowera?

Ich hätte dich nicht dort hinbringen sollen.

Neměl jsem tě tam brát.

Wo soll denn der Mann dich hinbringen?

Kam jsi chtěla, aby tě ten chlápek odvezl?

Was wäre, wenn wir Sie auf Umwegen dort hinbringen könnten? Eine Kreuzfahrt von drei bis vier Monaten durch die Südsee?

Co byste řekl, kdybychom vás tam dopravili, ale oklikou, tak za 3 až 4 měsíce plavby po jižních mořích?

Kann ich Sie irgendwo hinbringen?

Kelly shání taxi. Svezu vás.

Wir können ihn woanders hinbringen.

Mohli bychom ho vzít někam, kde budete lépe vidět.

Wo soll ich sie diesmal hinbringen, Madam?

Kam ji mám odnést tentokrát, madam?

Nun, wo wollen wir ihn hinbringen?

Kde ho chceme mít?