hegemony Englisch
Bedeutung hegemony Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch hegemony?
hegemony
Übersetzungen hegemony Übersetzung
Wie übersetze ich hegemony aus Englisch?
hegemony Englisch » Deutsch
Synonyme hegemony Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu hegemony?
hegemony Englisch » Englisch
Sätze hegemony Beispielsätze
Wie benutze ich hegemony in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Distress beacon used by the European Hegemony.
Die Notsignal wurde von der Europäischen Hegemonie benutzt.
The European Hegemony?
Der Europäischen Hegemonie?
Hegemony, Mr Mulder.
Hegemonie, Mr. Mulder.
This is from a planet in the Gorn Hegemony.
Das ist von einem Planeten in der Gorn-Hegemonie.
One to ponder the ongoing cultural hegemony of the electrical, manual pseudo duality, and the other to call the caretaker!
Einer macht sich über die Kultur-Hegemonie der elektro-manuellen Pseudo-Dualität Gedanken, und der andere ruft den Elektriker!
Nachrichten und Publizistik
A decade later, with the Cold War's end, the new conventional wisdom was that the world was a unipolar American hegemony.
Ein Jahrzehnt später, nach dem Ende des Kalten Kriegs, war die neue gängige Meinung, dass die Welt unter der unipolaren Vorherrschaft Amerikas stehe.
American Hegemony or American Primacy?
USA: Hegemonie oder Primat?
Others define hegemony as the ability to set the rules of the international system; but precisely how much influence over this process a hegemon must have, relative to other powers, remains unclear.
Andere definieren Hegemonie als die Fähigkeit, die Regeln des internationalen Systems zu bestimmen, doch wie viel Einfluss genau ein Hegemon im Vergleich zu anderen Mächten über diesen Prozess haben muss, bleibt unklar.
Still others consider hegemony to be synonymous with control of the most power resources.
Wieder andere betrachten Hegemonie als Synonym für die Kontrolle über die meisten Machtressourcen.
Similarly, those who speak of American hegemony after 1945 fail to note that the Soviet Union balanced US military power for more than four decades.
In ähnlicher Weise übersehen jene, die von einer Hegemonie Amerikas nach 1945 sprechen, dass die Sowjetunion mehr als vier Jahrzehnte lang ein militärisches Gegengewicht zu den USA bildete.
But, when it comes to the era of supposed US hegemony, there has always been a lot of fiction mixed in with the facts.
Doch waren die Fakten, was die Ära der angeblichen US-Hegemonie angeht, schon immer mit reichlich Fiktion durchsetzt.
On this bottom board, power is widely dispersed, and it makes no sense to speak of unipolarity, multipolarity, or hegemony.
Auf dieser untersten Ebene ist die Macht weiträumig gestreut, und es ist sinnlos, hier von Unipolarität, Multipolarität oder Hegemonie zu sprechen.
Nor are there any signs of America's economic hegemony starting to fold under the weight of maintaining its unilateral military dominance.
Auch sind keinerlei Anzeichen erkennbar, dass Amerikas wirtschaftliche Hegemonie unter dem Gewicht der Aufrechterhaltung seiner einseitigen militärischen Dominanz zusammenzubrechen beginnt.
Since its victory in the Cold War, America's global hegemony has rested on three pillars: economic power, military might, and a vast capacity to export its popular culture.
Seit dem Sieg im Kalten Krieg beruhte Amerikas globale Hegemonie auf drei Säulen: Wirtschaftskraft, Militärmacht und die Meisterhaftigkeit beim Export seiner Populärkultur.
Was it capitulating to American hegemony?
Kapituliert es vor der amerikanischen Hegemonie?
American radicalism, however, resulted in increasing tensions between religious communities in the Middle East, and the rise of radical Iran with its bid for regional hegemony.
Der amerikanische Radikalismus jedoch führte zu zunehmenden Spannungen zwischen den religiösen Gemeinschaften des Nahen Ostens und zum Aufstieg des radikalen Iran, der versucht, die regionale Vorherrschaft zu erringen.
Critics of America's record as a global hegemony make a strong case against a uni-polar world.
Kritiker der Bilanz der USA als globaler Hegemonialmacht liefern überzeugende Argumente gegen eine unipolare Welt.
Rather, US policy is to use economic interdependence and China's full integration into international institutions to dissuade its leaders from aggressively seeking Asian hegemony.
Statt dessen beabsichtigt die Politik der USA, die chinesische Führung durch wirtschaftliche Verbindungen und vollständige Integration in internationale Institutionen davon abzuhalten, aggressiv nach Hegemonie in Asien zu streben.
On this bottom board, power is widely dispersed, and it makes no sense to speak of unipolarity, multipolarity, or hegemony.
Auf diesem unteren Brett ist die Macht weit verstreut, und die Begriffe Unipolarität, Multipolarität oder Hegemonie sind hier wenig sinnvoll.
Suchen Sie vielleicht...?
Hegemonie |
hegemon |
Hegemone |
hegemonic |
hegemonisch |
hegemonize |
hegemonics |
hegemonial |
hegemonies |
hegemonist |
hegemonism |
hegemonical