handgreiflich Deutsch
Übersetzungen handgreiflich ins Englische
Wie sagt man handgreiflich auf Englisch?
Sätze handgreiflich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich handgreiflich nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie haben ja Ihre Theorie ziemlich handgreiflich verteidigt. Sie wollten ja alle nicht auf mich hören, und der Hebel war grad da, und da habe ich dran gezogen.
Well, they wouldn't listen to me and the lever was right there, so I just. pulled it.
Ich könnte handgreiflich werden. - Nur zu!
I could use physical strength.
Der wird so schnell handgreiflich.
I don't like a fella so quick with his hands.
Er wird oft handgreiflich.
This fellow's not above clipping a person's ear.
Zeigen Sie sich noch mal hier, werde ich handgreiflich.
Don't you take my picture anymore! Clear this room!
Sie werden also handgreiflich.
So it's fisticuffs you want, is it? Right.
Hier kann ich dich noch beschützen, falls Bill Carter handgreiflich wird.
I can protect you here if Carter raises his hand again.
Ich wäre kaum handgreiflich geworden.
What would you have done? - I wouldn't have attacked him.
Nicht handgreiflich werden, Alter!
Take it easy man! I, Old?
Ich fürchte, eure Diskussion endet noch handgreiflich.
Is this the Wameru Center or the local debating society?
Wirst du jetzt handgreiflich?
He's raises his hands on me!
Na ja, da wollte er handgreiflich werden und ich habe die Beherrschung verloren.
Well, he wanted to get physical and I lost my temper.
Ich werde leicht handgreiflich.
Sometimes I get too physical.
Sie schämt sich so leicht und dann muss ich etwas handgreiflich werden.
She doesn't want to do it, I have to hit her.