haircut Englisch
Bedeutung haircut Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch haircut?
In einfachem Englisch erklärt
haircut
Übersetzungen haircut Übersetzung
Wie übersetze ich haircut aus Englisch?
haircut Englisch » Deutsch
Synonyme haircut Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu haircut?
haircut Englisch » Englisch
Sätze haircut Beispielsätze
Wie benutze ich haircut in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
It's high time you had a haircut.
Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
It's high time you had a haircut.
Es wurde höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
It's high time you had a haircut.
Es ist höchste Zeit, dass Sie sich die Haare schneiden lassen.
The barber gave him a haircut.
Der Frisör hat ihm einen Haarschnitt verliehen.
The barber gave him a haircut.
Der Friseur schnitt ihm die Haare.
It is time you had a haircut!
Wird mal Zeit für einen Haarschnitt!
I get a haircut every month.
Ich lasse mir jeden Monat die Haare schneiden.
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.
Mein Haarschnitt kostete nur 1.000 Yen. Das ist heutzutage ganz schön selten. Wahrscheinlich hatte er keinen Gewerbeschein.
He gets a haircut three times a month.
Er lässt sich die Haare dreimal im Monat schneiden.
It cost him 3,000 yen to get a haircut.
Ein Haarschnitt kostet ihn 3000 Yen.
They made fun of Jack's haircut.
Sie machten sich über Jacks Harschnitt lustig.
Frankly speaking, I don't like your haircut.
Um ehrlich zu sein, ich mag deine Frisur nicht.
Frankly speaking, I don't like your haircut.
Ehrlich gesagt mag ich deine Frisur nicht.
You need a haircut.
Du musst zum Friseur gehen.
Filmuntertitel
I wonder if I could get that haircut, but the doctor hates old fashions.
Sollte ich die Haare so tragen? Der Doktor mag es nicht altmodisch.
Hey. You like-a the haircut?
Soll ich Ihnen die Haare schneiden?
No, no haircut.
Nein.
Hey. Why don't you want to get the haircut?
Wieso wollen Sie keinen Haarschnitt?
Did you have a haircut, maybe?
Vielleicht warst du beim Friseur?
Today, haircut and another big party.
Heute ein Haarschnitt, wieder große Party.
The strength of 1 0 men because no dame can get close enough to give him a haircut.
Stark wie 10 Männer, weil keine auch nur zum Haareschneiden rankommt.
A manicure and a haircut wouldn't do any harm.
Eine Maniküre und ein Friseurbesuch könnten auch nicht schaden.
Why don't you get a haircut, Buljanoff?
Warum gehen Sie nicht zum Friseur, Buljanoff?
Come on, we'll give the barber a haircut!
Dem Friseur werden wir den Kopf waschen!
Lf you get yourself a haircut.
Nur solltest du vorher zum Friseur.
But first get a haircut.
Und gehen Sie zum Friseur.
I need a haircut, don't I?
Schöne lange Haare, nicht?
Who did you get that haircut for?
Und wozu der Haarschnitt?
Nachrichten und Publizistik
A debt buyback is something of a Catch 22: to succeed in inducing a haircut, it needs to profit from the default fears that it intends to alleviate.
Ein Schuldenrückkauf ist also eine Art Zwickmühle: Um einen Schuldenschnitt zu erreichen, muss die Angst vor der Pleite ausgenutzt werden, die letztlich gelindert werden soll.
Waiting until 2013 to implement these restructurings, as German Chancellor Angela Merkel proposes, will destroy confidence, as it implies a much larger haircut on residual private claims on sovereign borrowers.
Wenn man bis 2013 wartet, wie die deutsche Kanzlerin Angela Merkel vorschlägt, wird das Vertrauen zerstört, da dies einen wesentlich höheren Bewertungsabschlag auf private Restansprüche auf staatliche Darlehensnehmer bedeutet.
There was no institutionalized write-down of Latin American debt until five years after the crisis, when a haircut no longer threatened banks' stability.
Erst fünf Jahre nach der Krise gab es eine institutionalisierte Abschreibung der lateinamerikanischen Schulden, als ein Haircut (der Verzicht auf einen Teil des geschuldeten Betrags) die Stabilität der Banken nicht mehr gefährdete.
A substantial immediate haircut on the sovereign debt of the vulnerable eurozone countries would be so destructive that it would set off a new round of bank panics.
Ein erheblicher, sofortiger Haircut bei den Staatsschulden der anfälligen Euroländer wäre so zerstörerisch, dass er eine neue Serie von Bankpaniken auslösen würde.
Whatever debt they had held onto lost more than half its value in the haircut.
Was sie danach noch hielten, verlor bei dem Schuldenschnitt mehr als die Hälfte seines Werts.
In return for offering the exchange against a haircut, the EMF would acquire the claims against the defaulting country, which would then receive any additional funds from the EMF only for specific purposes that the EMF approves.
Als Gegenleistung für das Angebot des Austauschs gegen einen Sicherheitsabschlag würden die Forderungen an das zahlungsunfähige Land auf den EWF übergehen, das dann zusätzliche Mittel vom EWF nur für bestimmte Zwecke bekommen würde, die der EWF bewilligt.
Second, if the holdouts are paid in full, the majority of creditors who accepted a haircut can request to be paid in full, too.
Zweitens kann, wenn die Holdouts vollständig bezahlt werden, die Mehrzahl der Gläubiger, die einen Haircut akzeptiert hatte, ebenfalls eine vollständige Bezahlung zu verlangen.
In fact, large depositors are not unlike senior bondholders, and the proposed haircut was a small but welcome step forward.
Tatsächlich sind Bankkunden mit großen Einlagen ähnlich wie große Anleihegläubiger, und der vorgeschlagene Abschlag war ein kleiner aber willkommener Schritt vorwärts.
Initially, to facilitate debt reduction, bondholders would face another haircut.
Anfangs würden die Anlagegläubiger für den Abbau der Verschuldung eine weitere Abschreibung akzeptieren müssen.
Investors should not worry, they argue, because the current bailout mechanism - the European Financial Stability Facility (EFSF) - has worked so far without any haircut for bondholders, and will continue to be applied until about 2013.
Die Anleger sollen sich keine Sorgen machen, da der aktuelle Rettungsschirm - die EuropäischeFinanzstabilitätsfazilität (EFSF) - bislang ohne Haircut für Anleiheinhaber funktioniert hat und bis etwa 2013 weiter in Kraft bleiben wird.
Ukraine's private creditors must now do their part, recognize the country's economic and political situation, and accept a haircut on their bonds.
Nun müssen die privaten Gläubiger der Ukraine ihren Beitrag leisten, die wirtschaftliche und politische Situation des Landes zur Kenntnis nehmen und einem Schuldenerlass im Hinblick auf ihre Anleihen zustimmen.
Haircut Deutsch
Übersetzungen haircut ins Englische
Wie sagt man haircut auf Englisch?
Haircut Deutsch » Englisch
Suchen Sie vielleicht...?
haircuts |
haircutter |
haircutting |
haircut band |
haircut finance |
haircut and shave |
haircap |
haircalf |
haircare |
hairclip |
haircoat |
haircomb