Häubchen Deutsch

Übersetzungen häubchen ins Englische

Wie sagt man häubchen auf Englisch?

bonnet

Wie übersetze ich häubchen nach Englisch?

Hier, so ein Häubchen ist genau das Richtige für eine junge Mutter.

Here, Judy, this is just what you need to complete your outfit.

Das Häubchen auch. - Du legst es mir hin, bevor du gehst.

Leave it on my shelf when you go.

Warum schlüpfst du nicht noch mal in die Nonnentracht mit Häubchen?

Why don't you slip into that nun's habit again?

Vorsicht mit dem Häubchen.

Mind your bonnet.

Oscar wusste, dass es nur ein Aberglaube war, dass ein Häubchen einen vor dem Ertrinken schützen könnte.

Oscar knew it was only superstition. that said a caul could prevent you from drowning.

Nie, mein Cappuccino-Häubchen.

Never, my little foam latte.

Das Böse trägt keine Häubchen!

I leave you two young things together.

Ist sie weg? Hat Dschinghis Khan ein Häubchen getragen?

Evil does not wear a bonnet!

Er hat eine Pelzmütze getragen. Vielleicht ein schwarzes Häubchen?

Did Genghis lKhan wear a bonnet?

Du trägst ein Häubchen.

You're wearing a bonnet.

Täusch ich mich doch nicht, das Häubchen waren Sie.

Thought I spied a suspicious bonnet.

Er musste sich zur Strafe draußen vor die Schule stellen, in seinem Rock und mit seinem Häubchen.

He was made to stand outside in front of the school. wearing the bonnet and skirt as punishment.

Ich war auf Urlaub in Häubchen-Stadt.

I just took a vacation to Bonnet City.

Du hast ein Häubchen getragen?

So, you, like, wore a bonnet?