Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

gesiebte Deutsch

Sätze gesiebte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gesiebte nach Englisch?

Filmuntertitel

Zwei Jahre gesiebte Luft bekamen wir dadurch.
Two years we spent in the pen on that one.
Du atmest 30 Tage gesiebte Luft.
It means 30 days on ice, maybe more.
Aber das Denkgenie atmet gesiebte Luft, wie wir.
Am I making a mistake or are you also a guest here?
Seit er ein Schwert ziehen konnt, wuchs er in Kriegen auf und lernte nie die fein gesiebte Sprache.
He's been bred in the wars since he could draw a sword, and is ill-schooled in graceful language.

Suchen Sie vielleicht...?