gehüpft Deutsch
Übersetzungen gehüpft ins Englische
Wie sagt man gehüpft auf Englisch?
gehüpft Deutsch » Englisch
Sätze gehüpft ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gehüpft nach Englisch?
Einfache Sätze
Das ist gehüpft wie gesprungen.
It's all the same to me.
Tom ist nicht auf dem Bett gehüpft.
Tom wasn't jumping on the bed.
Filmuntertitel
Du bist schon gehüpft?
You already bounced?
Sie hat es bestimmt geschüttelt, von Bäumen geworfen und ist damit gehüpft.
She's probably shaken it, dropped it out of trees, bounced it.
Sie sind mir fast ins Gesicht gehüpft.
Two nice tits, huge and firm.
Entschuldigen Sie die Garderobe, aber es ist so heiß und da sind wir dann mal in den Pool gehüpft.
Excuse us if we're not dressed but it was just so hot outside that we felt we just had to take a dip in the pool.
Hast du ihn gekannt, bevor du mit ihm ins Bett gehüpft bist?
Did you know him before you just jumped into bed with him like that?
Ich bin wohl die Einzige, die nicht sofort mit ihm ins Bett gehüpft ist.
I'm probably the only woman he's ever met who didn't tumble right into bed with him.
Die sind von ganz allein in den Flügel gehüpft.
It just jumped into the piano.
Da ist wer vom Dach gehüpft.
A jumper hit the sidewalk.
Ich bin eher gehüpft, Herr.
Not so much sprung, as hopped, sir.
Bist du gerade auf dem Bett gehüpft, junge Dame?
Were you jumping up and down on the bed, young lady?
Jetzt wird gehüpft, ihr Mäusehüpfer.
Okay, you little brat, let go of her head.
Du hast mit Barbies gespielt, Seil gehüpft, hochhackige Schuhe getragen.
I mean, you were playing with Barbies, jumping rope, wearing high heels.
Hosen runter und rauf gehüpft.
Drop 'em and hop up.
Ach, übrigens. ich hab gesehen, wie du nachts aus Brandis Nest gehüpft bist.
Anyway I saw you roll out of Brandi crib at 2 in the motherfucking morning.