fortgetragen Deutsch
Sätze fortgetragen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fortgetragen nach Englisch?
Einfache Sätze
Hilf mir! Ich flehe dich an, Daphnis! Ein Adler hat die schönste meiner zwanzig Gänse fortgetragen.
Assist me, I entreat you, Daphnis. An eagle has carried off the finest of my twenty geese.
Filmuntertitel
Durch ein Nichts wird alles herbeigeführt, belebt und fortgetragen.
Created in a flash. animated in a splash. negated in a dash.
Der Wind hat sie fortgetragen.
The wind is blowing it away.
Fortgetragen, wie wird es ausgehen?
Carried away, toward what end?
Es ist umgeben vom anhaltenden Tosen der Stadt, fortgetragen von der Stadt, von der Strömung der Stadt.
It's surrounded by. the never-ending clamor of the town. carried away by the town. by the flow of the town.
Ich hätte sie in meine Arme genommen und sie fortgetragen und sie geheiratet.
I'd have taken her in my arms, carried her off and married her.