foppen Deutsch
Übersetzungen foppen ins Englische
Wie sagt man foppen auf Englisch?
foppen Deutsch » Englisch
Foppen Deutsch » Englisch
Sätze foppen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich foppen nach Englisch?
Filmuntertitel
Lassen Sie sich nicht foppen.
Don't let him kid you.
Versuch mich nicht zu foppen, sonst werde ich wütend.
Never cheat me, I'll get angry if you do.
Miss, Sie foppen einen wohl gerne.
Miss, I do believe you're a little bit of a tease.
Kinder foppen, Mr. Devlin. Ich bin fast 19.
Children tease, Mr Devlin, and I am almost 19.
Thompson und ich bleiben noch, um den Konvoi zu foppen.
Thompson and I will linger just a bit. to humor the convoy.
Hör auf, mich zu foppen.
Stop teasing.
Dich kann man gut foppen.
You're fun to mess with.
Du sollst ihn nur foppen.
Not insult, rib.
Luther ist ein Dämon, in Ordenstracht gewandet, um uns besser foppen zu können.
Luther's not a man but a demon, clothed in his religious habit, the better to deceive us.
Du solltest dich schämen, eine alte Frau zu foppen.
Shame on you, tricking an old lady.
Darf ich dich nicht foppen?
I'm just teasing you!
Lassen Sie sich nicht von den Rentier-Schindern foppen!
Oh, don't let the reindeer sweaters fool ya.
Nein. Wird dir das Foppen nie langweilig?
Are you never gonna tire of teasing?
Schau. Ich. Ich weiß, dass ich das Foppen vorher etwas übertrieben habe.
I know that I took the teasing too far earlier.