faszinierte Deutsch
Übersetzungen faszinierte ins Englische
Wie sagt man faszinierte auf Englisch?
faszinierte Deutsch » Englisch
Sätze faszinierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich faszinierte nach Englisch?
Einfache Sätze
Er faszinierte mich.
He fascinated me.
Sie faszinierte mich.
She fascinated me.
Schon vor über hundert Jahren faszinierte dieser Urwald die Menschen so sehr, dass sie ihn unter Schutz stellten.
A hundred years ago the jungle had already fascinated people so much, that they placed it under protection.
Filmuntertitel
Sie war schön, faszinierte mich, aber machte mir Angst. Wie dieses Land.
She was beautiful and bewitching, but she scared me like this country did.
Normalerweise würde ich eine wie diese nie in meine Sammlung aufnehmen, aber die Melodie faszinierte mich.
Of course, I wouldn't have ordinarily add one like this to my collection but the tune intrigued me.
Ihr Gesicht faszinierte mich.
Her face fascinated me.
Sie trug dieses schwarze Kleid und hatte dieses Flammenmuster, das mich faszinierte.
Well, here's your precious Princess.
Ich glaubte ihr nicht, doch die Idee faszinierte mich.
I DIDN'T BELIEVE HER, BUT THE IDEA FASCINATED ME.
In den 29 Jahren als Staatsgefängnis, war die Flucht das Einzige, was die Gefangenen faszinierte und die Wärter plagte.
In its 29 years as a federal penitentiary. the one thing that obsessed its prisoners and plagued its wardens. was escape.
Sie war nur eine Frau, die mich faszinierte, und die ich wie eine Frau behandeln musste.
She was nothing but a woman whose excesses fascinated me, and I had to treat her like a woman.
Das Mädchen faszinierte mich.
That girl fascinated me.
Mich faszinierte Ihre Tugend.
As I got to know you, I began to realise. that beauty was the least of your qualities. I became fascinated by your goodness.
Da gab es einen Schüler, groß, germanischer Typ, der mich faszinierte.
There was this tall, Germanic-type boy who fascinated me.
Nach der Dienstzeit bei den Marines faszinierte ihn der Kommunismus.
After a stint in the Marines he became fascinated by communism.
Was mich am meisten faszinierte, waren. seine Sympathie und seine Kenntnisse über alles, was die Apachen betraf.
What fascinated me most. was his sympathy and knowledge of all things pertaining to the Apache.
Ich weiß nicht, ob er mich faszinierte oder mir Angst machte.
I don't know if I was fascinated or frightened by him.
Eine Bibelgeschichte faszinierte ihn besonders.
Colin became fascinated by one Bible story in particular.
Nachrichten und Publizistik
Darwin war nicht der einzige Wissenschaftler, den die Frage nach dem Entstehen von Altruismus faszinierte.
Darwin wasn't the only scientist who was fascinated with the question of the evolution of goodness.