exekutieren Deutsch
Übersetzungen exekutieren ins Englische
Wie sagt man exekutieren auf Englisch?
Sätze exekutieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich exekutieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Mit Vergnügen lasse ich mich von einem so charmanten Mann exekutieren.
It will be a pleasure to be executed by a man of such charm.
Wir müssen es gnädig und schnell exekutieren, wie eine Guillotine.
We must be merciful and execute it quickly, like with the guillotine.
Sergeant, wir werden sie morgen exekutieren.
Arguments will not be tolerated. Sergeant!
Er hat uns die Chinesen nicht exekutieren lassen.
He refused to let me behead those enemy dogs.
Man muss ihn nur mehr exekutieren.
Only his execution remains.
Wenn wir mit ihren Waffen gefangen genommen werden, wird man uns exekutieren.
If we're caught with those guns, we'd be executed!
Ich habe Befehl erhalten, ihn in 48 Stunden zu exekutieren.
I received orders to execute him in 48 hours.
Ich glaube, sie wollen ihn bald exekutieren.
My guess is they plan to execute him soon.
In zwei Wochen will die Gestapo viele unserer Landsmänner exekutieren als Vergeltung für unseren Widerstand.
In two weeks, the Gestapo plans to execute several of our countrymen in retaliation for our resistance.
Sir Nambara sollten wir die Tote und die Verrückte wirklich exekutieren?
Sir Nambara should we execute the dead and the mad?
Himmler könnte ihn durchs Telefon exekutieren.
Himmler may execute him on the telephone.
Warum beschuldigen Sie nicht all die Bastarde, die dort Leute exekutieren und ihre Mitmenschen töten und abschlachten?
Why don't you incriminate all the bastards who execute people there and kill and slaughter their fellow men?
Vielleicht sollten Sie ihren Trainer exekutieren.
Maybe you should execute their trainer.
Vater wird deine Geheimpolizei exekutieren. Ich will ihn sehen.
He'll execute your whole perverted secret police. I demand to see him!
Nachrichten und Publizistik
Bis die meisten von dem Befehl und der Strafe erfahren hatten, waren die beiden Wochen schon vergangen und das Militär hatte damit begonnen, diejenigen zu exekutieren, in deren Besitz sie noch pinkfarbenes Korn fanden.
By the time most learned about the order and the penalty, the two weeks were gone and the army had started to execute those found still to be in possession of the grain.