ethnicity Englisch

Bedeutung ethnicity Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch ethnicity?

In einfachem Englisch erklärt

ethnicity Noun

— A person's ethnicity describes the common characteristics of the cultural group they belong to. Lucy's family has Italian ethnicity. Student age, gender, and ethnicity were not considered. They may face prejudice based on ethnicity or skin color.

ethnicity

— Ethnizität, Volkszugehörigkeit, ethnische Zugehörigkeit noun an ethnic quality or affiliation resulting from racial or cultural ties ethnicity has a strong influence on community status relations

Übersetzungen ethnicity Übersetzung

Wie übersetze ich ethnicity aus Englisch?

ethnicity Englisch » Deutsch

Ethnizität ethnische Zugehörigkeit ethnische Gruppe Volkszugehörigkeit Volksstamm Ethnik

Synonyme ethnicity Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu ethnicity?

ethnicity Englisch » Englisch

tribes tribe social group race nationality family ethnic groups country of origin clan by extension

Sätze ethnicity Beispielsätze

Wie benutze ich ethnicity in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

My parents don't like my boyfriend because of his ethnicity.

Meine Eltern mögen meinen Freund aufgrund seiner Volkszugehörigkeit nicht.

Filmuntertitel

It's just a whatchamacallit ethnicity.

Ich dachte an die, wie nennt man das. Abstammung.

So you fudge a few facts, you put a spin on his ethnicity.

Also änderten sie seine Hautfarbe.

Well, we have, probably, more mixed ethnicity than other countries, some other countries.

Nun, wir haben wahrscheinlich eine gemischtere Ethnizität als viele andere Länder.

Between '80 and '85, Carnegie Mellon conducted a study on standardized testing. They cross-referenced them by name and ethnicity.

Carnegie Mellon hat zu den Tests eine kulturspezifische Studie durchgeführt und in Bezug auf die Ergebnisse Querverbindungen erstellt.

Thinking about Vin Diesel's mysterious ethnicity.

Über die seltsame Abstammung von Vin Diesel.

You're complaining about your paper on ethnicity.

Du jammerst doch wegen der Arbeit über Ethnizität.

Ethnicity? - Mulatto, I guess.

Ethnische Zugehörigkeit?

Or Swedish cleaning lady. The ethnicity's not important.

Die Nationalität ist mir egal.

It's unfortunate her husband's ethnicity is a factor, but to say it isn't is disingenuous.

Es ist bedauerlich, dass die Ethnizität ihres Manns ein Faktor ist, aber es zu bestreiten, wäre unehrlich.

If you were another ethnicity.

Wären Sie nicht schwarz.

Understandable, but there's a universality to that story which transcends ethnicity.

Verständlich, aber es gibt eine Universalität in der Story, die Ethnizitäten überschreitet.

Any ethnicity in your background?

Hast du irgendeine Ethnizität in deiner Familie?

Selected for their ethnicity.

Ausgewählt wegen ihrer ethnischen Zugehörigkeit.

They use social anpsychological profiling, targeting potential smokers by gender, ethnicity, sexual preference, socioeconomic groups.

Sie nutzen soziales und psychologisches Profiling, das auf mögliche Raucher zielt über Geschlecht, Ethnie, sexuelle Vorlieben und sozioökonomisch Gruppen.

Nachrichten und Publizistik

While polling suggests that attitudes are influenced more by ethnicity than religion, both help to define identities and mindsets.

Während Umfragen nahelegen, dass die Meinungen mehr durch ethnische Herkunft als durch Religion beeinflusst werden, tragen doch beide zur Definition von Identitäten und Einstellungen bei.

Now that many European nations have become increasingly mixed in terms of ethnicity and culture, the only way forward is to learn to live together.

Nun, da viele europäische Nationen zunehmend ethnisch und kulturell durchmischt sind, besteht der einzige Weg voran darin, dass wir lernen, miteinander zu leben.

She said that change in Syria would require Syrians of every faith and ethnicity to work together, protecting and respecting the rights of minorities.

Eine Wende in Syrien, so sagte sie, setze voraus, dass Syrer aller Glaubensrichtungen und Volksgruppen zusammenarbeiteten und die Rechte der Minderheiten schützten und respektierten.

Sonia Gandhi and her family should also take credit for putting at the forefront of their campaign a vision of an inclusive society, which rejects divisions on the basis of caste, ethnicity, language, and religion.

Sonia Gandhi und ihrer Familie gebührt ebenfalls Anerkennung dafür, dass sie die Vision einer inklusiven Gesellschaft, die Trennlinien aufgrund von Kaste, Ethnizität, Sprache und Religion ablehnt, in ihrem Wahlkampf an erste Stelle gesetzt hat.

But ethnicity as the main marker of nationality is a vague and dangerous concept, not least because it leaves all minorities out in the cold.

Aber Volkszugehörigkeit als Hauptmerkmal der Nationalität ist ein vages und gefährliches Konzept, nicht zuletzt, weil Minderheiten dadurch keine Berücksichtigung finden.

Identity is not a matter of mere ethnicity or religion.

Identität ist nicht nur eine Frage der ethnischen Zugehörigkeit oder Religion.

A key ingredient of this simmering conflict is ethnicity, the salience of which became evident even before the election of President Evo Morales in 2005.

Eine Schlüsselrolle kommt bei diesem schwelenden Konflikt der Ethnizität zu, deren besondere Bedeutung sogar vor der Wahl von Präsident Evo Morales 2005 offenkundig wurde.

That view is backed up by the polls' most striking results: very widespread rejection of inequality based on race, ethnicity, or sex.

Diese Ansicht wird durch das bemerkenswertesten Ergebnis der Umfrage gestützt: die weithin verbreitete Ablehnung von ungleicher Behandlung aufgrund von Rasse, ethnischer Zugehörigkeit oder Geschlecht.

More generally, Americans view immigrants as being welcome to combine their culture of origin with their new American-ness, while immigrants see no conflict between their ethnicity and religion and their embrace of America.

Im Allgemeinen begrüßen die Amerikaner es, wenn Einwanderer ihre ursprüngliche Kultur mit ihrem neuen Amerikanischsein verbinden, während die Einwanderer keinen Konflikt zwischen ihrer Ethnizität und Religion und ihrem Bekenntnis zu Amerika sehen.

And, though age, sex, ethnicity, waist circumference, physical activity, smoking, and alcohol consumption all correlate with metabolic phenotypes, the BMI is unable to distinguish between the two groups.

Und da Alter, Geschlecht, Ethnizität, Taillenumfang, körperliche Betätigung sowie der Konsum von Tabak und Alkohol in Zusammenhang mit Stoffwechselphänotypen stehen, macht der BMI keinen Unterschied zwischen den beiden Gruppen.

Their message to the government in Beijing is this: you cannot take away our ethnicity but you have soiled our dignity through your barbarism.

Ihre Botschaft an die Regierung in Peking lautet: Unsere ethnische Zugehörigkeit könnt ihr uns nicht nehmen, aber unsere Würde habt ihr mit eurer Barbarei befleckt.

It is not more wrong to kill people because of their ethnicity than it is to kill them because of their political beliefs, gender, or for the sheer pleasure of watching them die.

Es ist nicht schlimmer, Menschen aufgrund ihrer Volkszugehörigkeit zu töten, als wegen ihrer politischen Überzeugung, ihres Geschlechts oder des schieren Vergnügens, sie sterben zu sehen.

Genocide, after all, is a matter of intent, of killing or persecuting people on the grounds of their race, ethnicity, or creed.

Schließlich ist Völkermord die Absicht, Menschen aufgrund ihrer Rasse, ethnischen Zugehörigkeit oder ihres Glaubens umzubringen oder zu verfolgen.

After receiving tens of thousands of responses, he finds remarkable consistency despite differences in nationality, ethnicity, religion, age, and sex.

Aus zehntausenden Rückmeldungen stellte er fest, dass es trotz aller Unterschiede hinsichtlich Nationalität, ethnischer Zugehörigkeit, Religion, Alter und Geschlecht beträchtliche Übereinstimmung im Urteil gibt.

Suchen Sie vielleicht...?