erkundete Deutsch

Übersetzungen erkundete ins Englische

Wie sagt man erkundete auf Englisch?

reconnoitered

Wie übersetze ich erkundete nach Englisch?

Tom erkundete die Welt mit seinem treuen Hund Kumpel an seiner Seite.

Tom explored the world with his loyal dog, Buddy, at his side.

Er erkundete eines Morgens die Gegend und traf plötzlich. auf einen ganzen Stamm Rothäute.

LittleJoe, LittleJoe - and he come face to face with a whole tribe of Injuns.

Wie besessen erkundete ich die Haut einer Frau nach der anderen.

So many women, I became totally fixated.

Um den zylonischen Außenposten zu vermeiden, fliegen wir Ihre erkundete Route.

To avoid the Cylon outpost, we'll be going along the route you explored.

Ich erkundete ihren Geist und entdeckte interessante Fähigkeiten.

I've been exploring the mind of this little girl and I've discovered some rather interesting abilities.

An ihrer Hand erkundete ich alle Zimmer unseres Hauses.

She would hold my hand and take me everywhere.

Ich war auf der Prometheus und erkundete den Weltraum.

I spent some time on the Prometheus, away on deep space reconnaissance.

Welches klingonische Schiff erkundete diese Welt, und schufen sie ein Heilmittel?

We need to find out which Klingon ship. explored this world, and whether or not they developed a cure.

Ich versteckte mich unter der Spüle und erkundete die Buchstaben auf der Spülmittelpackung.

I-I used to hide under the sink and sound out the letters on the detergent box.

Und wahrscheinlich erkundete McCormick. der Küste entlang Drogen-Abladestellen.

We also must consider the fact that McCormick was probably reconnoitring drop-off points all along the coast.

Ich erkundete etwas.

I've gone exploring.

Ich erkundete immer gern mit dir.

I always liked to explore with you.

Als sie erwachte, erkundete Belle das Schloss, denn sie wollte das Geheimnis des Biests lüften.

Upon awaking, Belle went exploring the castle, determined to unravel the mysteries of the Beast.

Östlich des Toten Meeres erkundete ich die verborgene Schlucht von Wadi Mujib.

East of the Dead Sea, I explored the hidden gorge of Wadi Mujib.

In den ersten Wochen erkundete ich die Stadt.

Those first weeks, I was discovering what the city was.