erfragt Deutsch

Sätze erfragt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich erfragt nach Englisch?

Filmuntertitel

Erfragt, ob Sie ein Funktionär sind.

He's asking if you're an official.

Nein, erfragt.

No, he's asking.

Erfragt, wie viel man zahlt.

They were asking how do people pay.

Ich hab deinen Geburtstag im Büro erfragt!

I got your birth date from the office.

Bist du auch nicht gleicher Meinung, dass, wenn ich dich befördert hätte, nicht nur meiner Frau, die Gründe erfragt hätten und man würde dich nicht für deine Arbeit anerkennen?

Do you also disagree that had I given it to you, other people, not just my wife, would have made excuses as to why and you wouldn't be recognized for your work?

Ich habe mir nur den Weg in mein Büro erfragt.

Oh, I just asked to be shown to my office.

Erfragt nach dir.

And he keeps asking about you.

Bismarck rüstet gegen Frankreich auf. und erfragt meine Unterstützung.

Bismarck Brushed against France on so easy. And asked for my support.

Euer Majestät, Euer Bruder Sebastian erfragt Eure Rückkehr zum Schloss.

Your Majesty, your brother Sebastian asks you return to the castle.

Wenn erfragt, sag einfach ja und wir machen es später.

If he asks, you just say yes and we do it later.

Suchen Sie vielleicht...?