Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

endend Deutsch

Übersetzungen endend ins Englische

Wie sagt man endend auf Englisch?

endend Deutsch » Englisch

ending final ceasing

Sätze endend ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich endend nach Englisch?

Filmuntertitel

Ständig übertragen, immer im Wandel und nie endend.
Energy. Always relaying, always transforming.
Beginnend mit Kaito Nakamuras Tod, und endend mit meinem.
Beginning with Kaito Nakamura's death And ending in mine.
Die Hellseherin bestätigt es. - Endend, brennend untergehend, alles geht unter Das Schwarz und der Ton und das schreiende Feuer, alles brennt.
The Visionary confirms it. the black and pitch and screaming fire so burning.
Endend.. Endend!
Ending!
Endend.. Endend!
Ending!
Es ist wie eine nie endend wollende Beerdigung.
It's like a never ending funeral.
Kehlenschnitt links beginnend, rechts endend.
Throat-cut commencing left, terminating right.
Nicht endend, ewig während, unauslöschlich, nicht messbar.
The infinite. the eternal. the immortal. the immeasurable.

Nachrichten und Publizistik

Wer ein Machtmonopol besitzt, kann sich eine Welt ohne seine Herrschaft nicht anders als in der Katastrophe endend vorstellen.
Those who monopolize power cannot imagine a world released from their grip as anything but a catastrophe.
Angefangen mit einem Gin-Tonic kurz nach zwölf und endend mit einem edlen Cognac nachmittags um drei, war die Mittagspause vor dem Big Bang häufig der anstrengendste Teil des Tages eines Aktienmaklers.
Beginning with a gin and tonic just after noon, and ending with a Napoleon brandy at three o'clock, lunch prior to the Big Bang was often the most arduous part of a stockbroker's day.

Suchen Sie vielleicht...?