einrasten Deutsch
Übersetzungen einrasten ins Englische
Wie sagt man einrasten auf Englisch?
Sätze einrasten ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einrasten nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie hörten gerade das Einrasten des Fahrgestells.
The sound you just heard was the landing gear.
Hebel ganz nach unten ziehen und dann einrasten lassen.
Pull down that lever as hard as you can, then slam it shut.
Die Theorie lautet: Sie versuchen, das Schloss zu öffnen, indem Sie das Einrasten des Schließmechanismus erlauschen. Das misslingt, und Sie müssen zu Dynamit greifen.
The theory is you tried to pick the lock of the safe by listening to the tumblers, you failed and had to resort to dynamite.
Erlaubnis zum Docken erteilt. - Auf Anflugstrahl einrasten.
Enterprise is cleared to dock.
Bodendeflektoren öffnen und einrasten.
Open and lock down ground deflectors.
Einrasten, Jim.
Lock it in, Jim.
Ich achte darauf, dass ich höre, wie die Handschellen einrasten.
Make sure I hear the click of the cuffs.
In der Kurve würde das Lenkrad einrasten und es wäre aus.
The steering wheel would lock. And that curve would finish us.
Rechts, einrasten!
Right side, lock!
Links, einrasten!
Left side, lock!
Ich will sie einrasten hören.
I wanna hear the click.
Fertig zum Einrasten!
Stand by to engage!
Blau wird an Blau gesteckt. Das muss hier irgendwo einrasten, hier, wo das Blaue ist.
We put it right in here.
Die Nothaken einrasten lassen.
Engage the emergency clamps.
Suchen Sie vielleicht...?
Einrastfunktion |
einrahmen |
einrammen |
Einraeumen |
Einrahmung |
Einrad |
Einraumwohnung |
Einrenker |
einrühren |
einrücken |
einräumen |
einredend